Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: SNMP Uptime

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Hide	छिपाना
	Associated Data Queries	एसोसिएटेड डेटा क्वेरीज़
	Re-Index Method	पुन: सूचकांक विधि
	Actions	कार्रवाइयाँ
	[%d Items, %d Rows]	[% d आइटम,% d पंक्तियाँ]
	Fail	असफल
	Success	सफलता
	Reload Query	पुनः लोड करें क्वेरी
	Verbose Query	वर्बोज़ क्वेरी
	Remove Query	क्वेरी निकालें
	No Associated Data Queries.	कोई एसोसिएटेड डेटा क्वेरी नहीं।
	Add Data Query	डेटा क्वेरी जोड़ें
	Add Data Query to Device	डिवाइस में डेटा क्वेरी जोड़ें
	Ping	पिंग
	Ping and SNMP Uptime	पिंग और SNMP अपटाइम
	SNMP Uptime	SNMP अपटाइम
	Ping or SNMP Uptime	पिंग या SNMP अपटाइम
	SNMP Desc	एसएनएमपी डेसक
	SNMP GetNext	SNMP GetNext
	Delete Item from Device	उपकरण टेम्पलेट हटाएं
	Undefined	अपरिभाशत
	Site	साइट
	Export Devices	निर्यात उपकरण
	Not Up	उठा नहीं
	Recovering	पुन: प्राप्त करना
	Unknown	अज्ञात
	Device Description	यन्त्र की विशेषताएं
	The name by which this Device will be referred to.	वह नाम जिसके द्वारा इस उपकरण को संदर्भित किया जाएगा।
	Hostname	होस्टनांऽ
	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.	या तो एक आईपी पता, या hostname। यदि कोई होस्टनाम है, तो उसे DNS या आपकी होस्ट फ़ाइल से फिर से शुरू किया जाना चाहिए।
	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.	इस डिवाइस के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

425053 String information

Source string location

host.php:1169 • include/global_arrays.php:682

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 1163

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.