Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: Refresh current page

	English	Hindi
	<a href="%s">Create devices</a> for network	नेटवर्क के <a href="%s">लिए उपकरण बनाएं</a>
	<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices	अपने नए उपकरणों के लिए <a href="%s">रेखांकन बनाएँ</a>
	<a href="%s">View</a> your new graphs	अपने नए रेखांकन <a href="%s">देखें</a>
	Offline	ऑफलाइन
	Online	ऑनलाइन
	Recovery	अनुपयोगी उष्मा उपयोगिता
	Remote Data Collector Status:	दूरस्थ डेटा संग्राहक स्थिति:
	Number of Offline Records:	ऑफलाइन रिकॉर्ड की संख्या:
	<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating.	<strong>नोट:</strong> आप दूरस्थ डेटा संग्राहक में लॉग इन हैं। जब When <b>ऑनलाइन ’</b> , आप मुख्य कैक्टि वेब साइट को देखने और नियंत्रित करने में सक्षम होंगे जैसे कि आप इसमें लॉग इन थे। इसके अलावा, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कैक्टि के प्रदर्शन बूस्टिंग सेवाओं <b>'ऑन डिमांड अपडेटिंग'</b> सुविधा का उपयोग करने के लिए दूरस्थ डेटा कलेक्टरों की आवश्यकता होती है, और हम हमेशा रीढ़ का उपयोग करने की सलाह देते हैं। जब दूरस्थ डेटा संग्राहक <b>'ऑफ़लाइन' होता है</b> , तो दूरस्थ डेटा संग्राहक वेब साइट में बहुत कम जानकारी होगी। हालाँकि, यह तब तक सभी अपडेट को कैश करेगा जब तक कि मुख्य कैक्टि डेटाबेस और वेब सर्वर उपलब्ध नहीं हैं। तो यह अद्यतन करने के लिए मुख्य कैक्टि डेटाबेस पर वापस बूस्ट टेबल आउटपुट डंप करेगा।
	<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors. Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time. However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode.	<strong>नोट:</strong> कोई भी कोर कैक्टि प्लगइन्स, आज तक, रिमोट डेटा कलेक्टरों के साथ काम करने के लिए फिर से डिज़ाइन नहीं किया गया है। इसलिए, प्लगइन्स जैसे मैकट्रैक, और एचएमआईबी, जिन्हें इस समय रिमोट डेटा कलेक्टरों के साथ काम नहीं करने की आवश्यकता होगी। हालाँकि, Thold जैसे प्लगइन्स इतने लंबे समय तक काम करेंगे जब रिमोट डेटा कलेक्टर <b>'ऑनलाइन'</b> मोड में होगा।
	Path for %s	%s के लिए पथ
	New Poller	न्यू पोलर
	Cacti Install Help	सक्रिय / स्थापित
	Cacti Server v%s - Maintenance	Cacti सर्वर v %s - रखरखाव
	Cacti Server v%s - Installation Wizard	Cacti Server v %s - इंस्टॉलेशन विज़ार्ड
	Refresh current page	अंतराल ताज़ा करें
	Initializing	शुरू हो रहा है
	Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work.	कृपया प्रतीक्षा करें, जबकि Cacti संस्करण %s के लिए इंस्टालेशन सिस्टम आरंभ करता है इस कार्य के लिए आपके पास जावास्क्रिप्ट सक्षम होना चाहिए।
	FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later.	FATAL: हम इस इंस्टॉलेशन को जारी रखने में असमर्थ हैं। कैक्टि को स्थापित करने के लिए, PHP का संस्करण 5.4 या उसके बाद का संस्करण होना चाहिए।
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>.	PHP मैनुअल देखें: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">जावास्क्रिप्ट ऑब्जेक्ट नोटेशन</a> ।
	The php-json module must also be installed.	आपके द्वारा स्थापित किया गया RRDtool का संस्करण।
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Disable Functions</a>.	PHP मैनुअल देखें: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">कार्य अक्षम करें</a> ।
	The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked.	शेल_सेक्स () और / या निष्पादन () फ़ंक्शन वर्तमान में अवरुद्ध हैं।
	Display Graphs from this Aggregate	इस सकल से रेखांकन प्रदर्शित करें
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ कई ग्राफ़ टेम्प्लेट से ग्राफ़ का प्रतिनिधित्व करते हैं। एग्रीगेट एकाधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने में समर्थन नहीं करता है।
	Press 'Return' to return and select different Graphs	अलग-अलग रेखांकन चुनने के लिए 'रिटर्न' दबाएँ
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग नहीं करते हैं। एग्रीगेट गैर-अस्थायी ग्राफ़ से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने का समर्थन नहीं करता है।
	Graph Item	ग्राफ़ आइटम
	CF Type	सीएफ प्रकार
	Item Color	आइटम रंग
	Color Template	रंग टेम्पलेट

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	अंतराल ताज़ा करें
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	अंतराल ताज़ा करें