Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: Delete Color Template

Zen

Translation

English

Hindi, Singular (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Hindi, Plural (0, 1)

Plural formula: (n==0 || n==1)

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Color Name	रंग का नाम
	The name of this Color definition.	इस रंग परिभाषा का नाम।
	Is this color a named color which are read only.	क्या इस रंग का नाम रंग है जो केवल पढ़ा जाता है।
	Named Color	जिसका नाम रंग है
	Color	रंग
	The Color as shown on the screen.	स्क्रीन पर दिखाया गया रंग।
	Colors in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template.	उपयोग में रंगों को हटाया नहीं जा सकता। उपयोग में परिभाषित किया जा रहा है या तो एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित किया जा रहा है।
	The number of Graph using this Color.	इस रंग का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।
	The number of Graph Templates using this Color.	इस रंग का उपयोग करके ग्राफ टेम्प्लेट की संख्या।
	No Colors Found	कोई रंग नहीं मिला
	Sync Aggregates	समुच्चय
	Color Item	रंग की वस्तु
	Item # %d	आइटम #% d
	No Items	वस्तुएं
	Singular Click 'Continue' to delete the following Color Template Plural Click 'Continue' to delete following Color Templates	Singular निम्न रंग टेम्पलेट को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें Plural कलर टेम्प्लेट को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें
	Singular Delete Color Template Plural Delete Color Templates	Singular रंग टेम्पलेट हटाएँ Plural रंग टेम्पलेट हटाएँ
	Singular Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template. Plural Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates.	Singular निम्न रंग टेम्पलेट को डुप्लिकेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। आप नए रंग टेम्पलेट के लिए वैकल्पिक रूप से शीर्षक प्रारूप को बदल सकते हैं। Plural कलर टेम्प्लेट के बाद डुप्लिकेट करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। आप नए रंग टेम्प्लेट के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।
	Singular Duplicate Color Template Plural Duplicate Color Templates	Singular डुप्लिकेट रंग टेम्पलेट Plural डुप्लिकेट रंग टेम्पलेट
	Singular Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template. Plural Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.	Singular चयनित ग्राफ़ (ओं) से एक एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। Plural चयनित ग्राफ़ (ओं) से एक एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Singular Synchronize Color Template Plural Synchronize Color Templates	Singular रेखांकन को ग्राफ टेम्प्लेट (ओं) में सिंक्रनाइज़ करें Plural रेखांकन को ग्राफ टेम्प्लेट (ओं) में सिंक्रनाइज़ करें
	Color Template Items [new]	रंग टेम्पलेट आइटम [नया]
	Color Template Items [edit: %s]	रंग टेम्पलेट आइटम [संपादित करें: %s]
	Delete Color Item	रंग आइटम हटाएँ
	Color Template [edit: %s]	रंग टेम्पलेट [संपादित करें: %s]
	Color Template [new]	रंग टेम्पलेट [नया]
	Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out	कलर टेम्प्लेट '%s' में% d एग्रीगेट टेम्प्लेट बाहर धकेल दिए गए और% d नॉन-टेम्पलेटेड एग्रीगेट्स को बाहर धकेल दिया गया
	Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.	कलर टेम्प्लेट '%s' में इस कलर टेम्प्लेट का उपयोग करने के लिए कोई एग्रीगेट टेम्पलेट या ग्राफ़ नहीं थे।
	Color Templates	रंग टेम्पलेट
	Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.	रंग टेम्पलेट जो उपयोग में हैं हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में एग्रीगेट टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।
	No Color Templates Found	कोई रंग टेम्पलेट नहीं मिला
	Click 'Continue' to delete the following Color Template Color.	निम्न रंग टेम्पलेट रंग को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

Loading…

None

Source string changed

English 43 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

424472 String information

Source string location

color_templates.php:243

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 553

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.