Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Filename

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	The Package %s Import Failed	הייבוא של החבילה %s נכשל
	Error in Package	שגיאה בשאילתת הנתונים
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	לקבלת מידע נוסף, ניתן לעיין באתר cacti.log. ייתכן שהייתה לך שגיאת מפתח API או שהחבילה טופלה, או שהמיקום אינו זמין.
	The package "%s" download or validation failed	הורדת או אימות החבילה "{ 0 }" נכשלה
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	לקבלת מידע נוסף, ניתן לעיין באתר cacti.log. יכול להיות שהייתה לך שגיאת מפתח API או שהחבילה טופלה, או שהמיקום אינו זמין
	The package download or validation failed	הורדת החבילה או התיקוף נכשלו
	Package XML File Damaged.	חבילת קבצים
	The XML files appears to be invalid. Please contact the package author	נראה שקובצי ה - XML אינם חוקיים. אנא צור קשר עם מחבר החבילה
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing	בדוק את קובץ מאגר החבילות עבור קבצים שאמורים להתקיים ומצא את הקובץ שחסר
	The XML files for the package does not exist	קובצי ה - XML עבור החבילה אינם קיימים
	Packages Details	חבילת קבצים
	Device class	כללי התקן
	Copyright	ימין
	Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]	ייבא שמות קבצים של חבילות [ אף אחד לא ייבא הכל, סמן כדי לייבא באופן סלקטיבי ]
	Package	חבילת קבצים
	Filename	שינוי שם
	Differences	הבדלים:
	Unchanged	[ללא שינוי]
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	ייבא תבניות חבילה [ ללא ייבוא נבחר, סמן כדי לייבא באופן סלקטיבי ]
	Template Type	כותרת התבנית
	Changes/Diffferences	שינוי התקן
	Updated	עדכון
	Orphans	יתמות
	File Differences for:	הפרשי קבצים עבור:
	Local Package Import File	חבילת קבצים
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.	קובץ*.xml.gz הממוקם במחשב המקומי שלך כדי להעלות ולייבא.
	Automatically Trust Signer	הוסף אוטומטית ל Cacti
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.	אם מסומן, Cacti תבטח באופן אוטומטי בחותם על כך ועל כל חבילות עתידיות על ידי אותו מחבר.
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.	החלף מקורות נתונים ורשומות ערך מוצעות בתבנית גרף. גרפים ומקורות נתונים יקבלו שמות חדשים לאחר אינדקס מחדש של שאילתת נתונים או על ידי שימוש בתהליך החלפה מאולצת של ערכים מוצעים.
	Package Import	ייבוא
	Uninstall	הסרת התקנה

Loading…

None

Source string changed

English 3 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

501890 String information

Source string location

package_import.php:504

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 3850

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.