Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Minimum Refresh Interval

	English	Hebrew (Israel)
	By Template/Data Query	מאת שאילתה / שאילתת נתונים
	Log Management	ניהול יומן
	Default Log Tail Lines	ברירת מחדל כניסה זנב קווים
	Default number of lines of the Cacti log file to tail.	מספר ברירת המחדל של השורות של קובץ יומן קקטוסים לזנב.
	Maximum number of rows per page	מספר השורות המרבי לכל דף
	User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'.	המשתמש הגדיר מספר שורות עבור CLOG כדי הזנב בעת בחירת "כל השורות".
	Log Tail Refresh	התחבר זנב רענון
	How often do you want the Cacti log display to update.	באיזו תדירות ברצונך להציג את תצוגת היומן של Cacti.
	Log Viewer Settings	הגדרות תצוגת יומן
	Exclusion Regex	אי הכללה של Regex
	Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin \|\| Login)'</strong>	כל מחרוזות התואמות את הביטוי הרגולרי הזה לא ייכללו בתצוגת המשתמש. <strong>לדוגמה, אם ברצונך לא לכלול את כל שורות היומן הכוללות את המילים 'מנהל' או 'התחברות', עליך להקליד '(Admin \|\| Login)'</strong>
	Real-time Graphs	גרפים בזמן אמת
	Enable Real-time Graphing	אפשר גרפים בזמן אמת
	When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode.	כאשר אפשרות מסומנת, משתמשים יוכלו לשים Cacti לתוך מצב בזמן אמת.
	This timespan you wish to see on the default graph.	לוח זמנים זה ברצונך לראות בתרשים ברירת המחדל.
	Minimum Refresh Interval	מרווח רענון
	This is the minimal supported time between Graph updates. This value is also used to set certain RRDfile attributes. If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps.	זהו הזמן הנתמך המינימלי בין עדכוני הגרף. ערך זה משמש גם להגדרת תכונות RRDfile מסוימות. אם יש לך מכשיר המאחסן נתונים ואינו מספק עדכונים בזמן אמת, ייתכן שיהיה עליך להגדיל את ברירת המחדל של מרווח רענון מינימלי כדי למנוע יצירת גרפים עם פערים.
	Cache Directory	מדריך המטמון
	This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached. This cache will be managed by the poller. Make sure you have the correct read and write permissions on this folder	זהו המיקום, בשרת האינטרנט שבו קובצי ה- RRDfiles ו- PNG יישמרו במטמון. מטמון זה ינוהל על ידי הסוקר. ודא שיש לך את הרשאות הקריאה והכתיבה הנכונות בתיקיה זו
	RRDtool Graph Options	אפשרויות תרשים
	Custom Watermark	צבעים
	Text placed at the bottom center of every Graph.	טקסט ממוקם במרכז התחתון של כל גרף.
	Custom Date Format	צבעים
	To be used when formatting \|date_time\| on a graph	לשימוש בעת עיצוב \| תאריך_שעה \| על גרף
	Disable RRDtool Watermark	RRDtool גרף סימן מים
	Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option.	בתנאי שגרסת ה- RRDtool שלך תומכת בה, תוכל להשבית את הפרסומת של RRDtool בגרפים שלך על ידי סימון אפשרות זו.
	Font Selection Method	שיטת בחירת גופן
	How do you wish fonts to be handled by default?	כיצד ברצונך לטפל בגופנים כברירת מחדל?
	System	מערכת
	Default Font	גופן ברירת מחדל
	When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis.	כאשר לא משתמש נושא גופן שליטה, Pangon גופן config-font שם להשתמש עבור כל הגרפים. לחלופין, אתה יכול להשאיר ריק הגדרות גופן לשלוט על בסיס לכל אובייקט.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	מרווח רענון
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	מרווח רענון