Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: This will require new passwords to contains both lower and …

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set.	השם של חשבון הניהול הראשי שיקבל הודעות אימייל באופן אוטומטי כאשר מערכת Cacti תחווה בעיות. כדי לקבל הודעות דוא"ל אלה, ודא שהגדרות הדואר שלך נכונות, ולחשבון הניהול יש כתובת דוא"ל שהוגדרה.
	No User	אין משתמש
	Guest User	משתמש אורח
	The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default.	השם של המשתמש האורח לצפייה בתרשימים; הוא 'ללא משתמש' כברירת מחדל.
	User Template	תבנית משתמש
	The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected.	שם המשתמש ש- Cacti ישמש כתבנית עבור משתמשי Web Basic ו- LDAP חדשים; הוא 'אורח' כברירת מחדל. חשבון משתמש זה יושבת מפני כניסה עם בחירתו.
	Basic Authentication Settings	אימות בסיסי באינטרנט
	Basic Auth Login Failure Message	קובץ מייפל אותנטי בסיסי
	When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users. It can include both text and HTML.	בעת שימוש באימות בסיסי, אם יש בעיות במיפוי שם המשתמש לחשבון Cacti חוקי, ההודעה הכלולה כאן תוצג למשתמשים. זה יכול לכלול גם טקסט וגם HTML.
	Basic Auth Mapfile	קובץ מייפל אותנטי בסיסי
	When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account.	בעת שימוש באימות בסיסי, אם יש לתרגם את חשבון הבסיס לחשבון התחברות אחר, תוכלו לציין כאן קובץ CSV כדי למפות את חשבון הבסיס לחשבון ההתחברות הרצוי.
	Local Account Complexity Requirements	דרישות מורכבות של חשבון מקומי
	Minimum Length	אורך מינימלי
	This is minimal length of allowed passwords.	זהו אורך מינימלי של סיסמאות מותר.
	Require Mix Case	דרוש מקרה מיקס
	This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters.	זה ידרוש סיסמאות חדשות כדי להכיל הן התחתון תווים תווים העליון.
	Require Number	דרוש מספר
	This will require new passwords to contain at least 1 numerical character.	זה ידרוש סיסמאות חדשות כדי להכיל לפחות 1 מספרים מספריים.
	Require Special Character	דרוש תו מיוחד
	This will require new passwords to contain at least 1 special character.	זה ידרוש סיסמאות חדשות כדי להכיל לפחות 1 תו מיוחד.
	Force Complexity Upon Old Passwords	כוח המורכבות על סיסמאות ישנות
	This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change.	זה יחייב את כל הסיסמאות הישנות כדי לענות גם על דרישות המורכבות החדשה עם הכניסה. אם לא נפגשו, זה יאלץ לשנות את הסיסמה.
	Expire Inactive Accounts	פקיעת חשבונות לא פעילים
	This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy.	זהו מספר הימים המרבי לפני שחשבונות לא פעילים מושבתים. חשבון מנהל המערכת אינו נכלל במדיניות זו.
	Expire Password	פג את הסיסמה
	This is maximum number of days before a password is set to expire.	זהו מספר הימים המרבי עד לסיום תוקפו של סיסמה.
	Password History	היסטוריית סיסמאות
	Remember this number of old passwords and disallow re-using them.	זכור מספר זה של סיסמאות ישנות וחסר שימוש חוזר בהן.
	1 Change	1 שנה
	%d Changes	% d שינויים
	Account Locking	נעילת חשבון

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: תווים

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

421997 String information

Source string location

include/global_settings.php:1563

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 2450

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.