Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Username already in use.

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time	רק מנהלי מערכת של Cacti בעלי הרשאת התקנה / שדרוג עשויים להיכנס בשלב זה
	There is an Installation or Upgrade in progress.	יש התקנה או שדרוג בתהליך.
	The Main Data Collector has returned to an Online Status	בפעם האחרונה זה נתונים אספן היה מלא synced עם האתר הראשי Cacti.
	The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status	מלקט הנתונים הראשי עבר למצב לא מקוון או משחזר
	Save Successful.	שמור בהצלחה.
	Save Failed.	השמירה נכשלה.
	Save Failed due to field input errors (Check red fields).	השמירה נכשלה עקב שגיאות קלט שדה (בדוק שדות אדומים).
	Passwords do not match, please retype.	סיסמאות אינן תואמות, אנא הקלד שוב.
	You must select at least one field.	עליך לבחור שדה אחד לפחות.
	You must have built in user authentication turned on to use this feature.	עליך להשתמש באימות משתמש שהופעל כדי להשתמש בתכונה זו.
	XML parse error.	שגיאת ניתוח XML.
	The directory highlighted does not exist. Please enter a valid directory.	הספרייה המודגשת אינה קיימת. הזן ספריה חוקית.
	The Cacti log file must have the extension '.log'	קובץ היומן של Cacti חייב להיות בעל הסיומת 'log'.
	Data Input for method does not appear to be whitelisted.	נראה כי שיטת קלט הנתונים אינה מופיעה ברשימה.
	Data Source does not exist.	מקור הנתונים אינו קיים.
	Username already in use.	שם משתמש כבר בשימוש.
	The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match	משפטי הסיסמה של SNMP v3 אינם תואמים
	The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match	משפטי הסיסמה של אימות SNMP v3 אינם תואמים
	XML: Cacti version does not exist.	XML: גרסת Cacti אינה קיימת.
	XML: Hash version does not exist.	XML: גירסת Hash אינה קיימת.
	XML: Generated with a newer version of Cacti.	XML: שנוצר עם גרסה חדשה יותר של Cacti.
	XML: Cannot locate type code.	XML: לא ניתן לאתר קוד סוג.
	Username already exists.	שם משתמש קיים
	Username change not permitted for designated template or guest user.	שינוי שם משתמש אינו מותר לתבנית ייעודית או למשתמש אורח.
	User delete not permitted for designated template or guest user.	מחיקת משתמש אינה מותרת עבור תבנית ייעודית או משתמש אורח.
	User delete not permitted for designated graph export user.	מחיקת משתמש אינה מותרת עבור משתמש הייצוא הגרפי המיועד.
	Data Template includes deleted Data Source Profile. Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile.	תבנית הנתונים כוללת פרופיל Data Source שנמחק. אנא שמור מחדש את תבנית הנתונים עם פרופיל מקור נתונים קיים.
	Graph Template includes deleted GPrint Prefix. Please run database repair script to identify and/or correct.	תבנית גרף כוללת קידומת GPrint שנמחקה. הפעל סקריפט תיקון מסד נתונים כדי לזהות ו / או לתקן.
	Graph Template includes deleted CDEFs. Please run database repair script to identify and/or correct.	תבנית גרף כוללת קבצי CDEF שנמחקו. הפעל סקריפט תיקון מסד נתונים כדי לזהות ו / או לתקן.
	Graph Template includes deleted Data Input Method. Please run database repair script to identify.	תבנית גרף כוללת שיטת קלט נתונים שנמחקה. הפעל סקריפט תיקון מסד נתונים כדי לזהות.
	Data Template not found during Export. Please run database repair script to identify.	תבנית הנתונים לא נמצאה במהלך ייצוא. הפעל סקריפט תיקון מסד נתונים כדי לזהות.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

420872 String information

Source string location

include/global_arrays.php:180

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 1247

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.