Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Last Scan:

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

Context	English	Hebrew (Israel)
	Messages	הודעות
filter: use	Go	עבור
filter: reset	Clear	נקה
filter: purge	Purge	מחק
dropdown action	Delete	מחק
dropdown action	Archive	ארכיון
	RRD Files	RRD קבצים
	RRD File Name	שם קובץ RRD
	DS Name	שם DS
	DS ID	מזהה DS
	Template ID	מזהה תבנית
	Last Modified	תאריך שינוי
	Size [KB]	גודל [KB]
	No unused RRD Files	אין קבצי RRD שאינם בשימוש
	Total Size [MB]:	סה"כ גודל [MB]:
	Last Scan:	סריקה אחרונה:
	Time Since Update	זמן מאז עדכון
	RRDfiles	RRDfiles
	Rescan	×¢×§××£ ××ª ×¨×©×××ª ××§×××××× (×××××× "hextile raw")
	Delete All	מחק הכל
	Delete All Unknown RRDfiles	מחק כל RRDfiles לא ידועים
	Archive All	ארכיון הכל
	Archive All Unknown RRDfiles	ארכיון כל RRDfiles לא ידוע
	NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!	הערה: הגדרות הנתיב בכרטיסייה זו נשמרות רק באופן מקומי!
	Cacti Settings (%s)%s	הגדרות קקטוסים (%s)%s
	Changing Permission Model Warning	אזהרת שינוי דגם הרשאה
	Changing Permission Model will alter a users effective Graph permissions.	שינוי מודל ההרשאה ישנה הרשאות גרף יעילות למשתמשים.
	After you change the Graph Permission Model you should audit your Users and User Groups Effective Graph permission to ensure that you still have adequate control of your Graphs. NOTE: If you want to restrict all Graphs at the Device or Graph Template Graph Permission Model, the default Graph Policy should be set to 'Deny'.	לאחר שתשנה את מודל הרשאות הגרף, עליך לבדוק את הרשאות הגרף האפקטיבי של המשתמשים וקבוצות המשתמשים שלך כדי לוודא שעדיין יש לך שליטה מספקת בגרפים שלך. הערה: אם ברצונך להגביל את כל הגרפים במודל ההרשאות של גרף המכשיר או הגרף, יש להגדיר את מדיניות הגרף המוגדרת כברירת מחדל כ'דחייה '.
	Poller Interval must be less than Cron Interval	מרווח פולר חייב להיות פחות מרווח Cron
	Select Plugin(s)	בחר פלאגין (ים)
	Plugins Selected	תוספים נבחרים

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

423420 String information

Source string location

rrdcleaner.php:429

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 4028

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.