Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: %d Processes

	English	Hebrew (Israel)
	Monthly on Sunady	חודשי ביום
	Background Timeout and Concurrent Process Settings	הגדרת גופן מקרא
	Report Generation Timeout	זמן קצוב לסוכן
	The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed.	משך הזמן המרבי של סקריפט יצירת הדוחות של Cacti יכול לפעול מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	%s Minute	%s דקות
	Data Source Statistics Timeout	נתונים סטטיסטיים
	The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed.	משך הזמן המרבי של סקריפט הנתונים של מקור הנתונים של קקטיי יכול לרוץ מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	RRDChecker Timeout	פסק זמן של DNS
	The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed.	משך הזמן המרבי שסקריפט Spikekill של Cacti יכול לרוץ מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	%s Hour	%s שעות
	Poller Commands Timeout	פסק זמן לפקודות רקע
	The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors.	משך הזמן המרבי של סקריפט פקודות הרקע של קקטיי יכול לרוץ מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	Poller Command Concurrent Processes	תהליכים מקבילים
	The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool.	מספר התהליכים המקבילים לפקודת הסוקר. הפקודה תהיה בו - זמנית אחת לכל היותר לכל מארח במאגר הפיקוד של Poller.
	1 Process	תהליך
	%d Processes	% d תהליכים
	Maintenance Background Generation Timeout	פסק זמן ליצירת רקע לתחזוקה
	The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed.	משך הזמן המרבי שסקריפט תחזוקה של Cacti יכול לרוץ מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	Spikekill Background Generation Timeout	פסק זמן להפקת רקע Spikekill
	The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed.	משך הזמן המרבי שסקריפט Spikekill של Cacti יכול לרוץ מבלי ליצור שגיאת פסק זמן ולהיהרג.
	Data Collector Defaults	אספני נתונים
	These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector.	הגדרות אלה נשמרות ברמת אספן הנתונים. הערכים כאן הם ברירות מחדל המשמשות רק בעת יצירת אספן נתונים.
	Data Collector Processes	ברירת המחדל של נתוני אספן תהליכים
	The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores.	מספר ברירת המחדל של תהליכים בו-זמניים לביצוע על-ידי Data Collector. הערה: החל מ - Cacti 1.2, הגדרה זו נשמרת ב - Data Collector. בהעברה קדימה, ערך זה הוא רק מראש עבור Data Collector. שימוש במספר גבוה יותר בעת שימוש ב- cmd.php ישפר את הביצועים. שיפורים בביצועים בעמוד השדרה נפתרים בצורה הטובה ביותר עם הפרמטר thread. בעת שימוש בעמוד השדרה, אנו ממליצים על מספר נמוך יותר ומינוף מינוף במקום זאת. בעת שימוש ב- cmd.php, אין להשתמש יותר מ -2x במספר ליבות המעבד.
	Threads per Process	ברירת מחדל של חוטים לכל תהליך
	The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well.	פתילי ברירת המחדל המותרים לכל תהליך. הערה: החל מ- Cacti 1.2+, הגדרה זו נשמרת ב- Data Collector, וזו פשוט ההגדרה מראש. שימוש במספר גבוה יותר בעת השימוש בעמוד השדרה ישפר את הביצועים. עם זאת, ודא שיש לך מספיק MySQL / קשרים MariaDB לתמוך את המשוואה הבאה: חיבורים = אספנים נתונים * תהליכים * (שרשורים + סקריפט). כמו כן, עליך לוודא שיש לך מספיק חיבורים חילוף עבור חיבורי התחברות משתמש גם כן.
	Authentication Method	שיטת אימות
	<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>	<blockquote style=";text-align:right;direction:rtl"> <i>אימות מובנה</i> - Cacti מטפל באימות משתמש, המאפשר לך ליצור משתמשים ולתת להם זכויות בתחומים שונים בתוך Cacti. <br><br> <i>אימות בסיסי אינטרנט</i> - האימות מטופל על ידי שרת האינטרנט. ניתן להוסיף או ליצור משתמשים באופן אוטומטי בהתחברות הראשונה אם משתמש התבנית מוגדר, אחרת ייעשה שימוש בהרשאות האורחים שהוגדרו. <br><br> <i>אימות LDAP</i> - מאפשר אימות מול שרת LDAP. משתמשים ייווצרו אוטומטית בהתחברות הראשונה אם משתמש התבנית מוגדר, אחרת ייעשה שימוש בהרשאות האורחים שהוגדרו. אם מודול LDAP של PHP אינו מופעל, אימות LDAP לא יופיע כאפשרות לבחירה. <br><br> <i>אימות מרובה LDAP / AD Domain</i> - מאפשר למנהלי מערכת לתמוך במספר קבוצות נפרדות מספריות LDAP / AD שונות כדי לגשת למשאבים של Cacti. בדיוק כמו אימות LDAP, מודול PHP LDAP נדרש להשתמש בשיטה זו. </blockquote>
	Support Authentication Cookies	תמיכה בעוגיות אימות
	If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use.	אם משתמש מאמת ובוחר באפשרות 'שמור אותי מחובר', קובץ Cookie של אימות ייווצר במחשב המשתמש ומאפשר למשתמש להישאר מחובר. קובץ ה- cookie של האימות פג לאחר 90 יום של אי-שימוש.
	Special Users	משתמשים מיוחדים

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	% d תהליכים
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/hmib	% d תהליכים
	Propagated Needs editing Cacti/mikrotik	% d תהליכים
	Propagated Needs editing Cacti/core	% d תהליכים
	Propagated Needs editing Cacti/wmi	קבל תהליכי מערכת
	Propagated Translated Cacti/thold	תהליכי %d	~~% d~~ תהליכים %d

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %d
Following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 2418