Translation

English
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail from address
73/620 · 62
English Hebrew (Israel)
BCC Address(es) כתובת BCC (es)
Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,) העתק פחמן עיוור. הפרד בין כתובות מרובות בפסיק (,)
Image attach type סוג קובץ מצורף
Select one of the given Types for the Image Attachments בחר אחד מהסוגים הנתמכים עבור קבצים מצורפים של תמונות
Date/Time moved to the same time Tomorrow תאריך / שעה עבר באותו זמן מחר
Click 'Continue' to delete the following Report(s). לחץ על 'המשך' כדי למחוק את הדוחות הבאים.
Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s). לחץ על 'המשך' כדי לקבל בעלות על הדוחות הבאים.
Click 'Continue' to duplicate the following Report(s). You may optionally change the title for the new Reports לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את הדוחות הבאים. תוכל לשנות את הכותרת עבור הדוחות החדשים
Click 'Continue' to enable the following Report(s). לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את הדוחות הבאים.
Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first! אנא וודאו כי דוח (ים) אלה נבדקו בהצלחה תחילה!
Click 'Continue' to disable the following Reports. לחץ על 'המשך' כדי להשבית את הדוחות הבאים.
Click 'Continue' to send the following Report(s) now. לחץ על 'המשך' כדי לשלוח את הדוחות הבאים.
Unable to send Report '%s'. Please set destination e-mail addresses לא ניתן לשלוח את הדוח ' %s'. הגדר כתובות דואר אלקטרוני יעד
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail subject לא ניתן לשלוח את הדוח ' %s'. נא להגדיר נושא דואר אלקטרוני
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail From Name לא ניתן לשלוח את הדוח ' %s'. הגדר שם דואר אלקטרוני משם
Unable to send Report '%s'. Please set an e-mail from address לא ניתן לשלוח את הדוח ' %s'. נא להגדיר כתובת דואר אלקטרוני לכתובת
Item Type to be added. סוג פריט שיש להוסיף.
Graph Tree עץ גרף
Select a Tree to use. בחר עץ לשימוש.
Graph Tree Branch ענף עץ גרף
Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices. Devices will be considered as Branches. בחר ענף עץ לשימוש עבור גרפים והתקנים. התקנים ייחשבו כסניפים.
Cascade to Branches אשד לענפים
Should all Branch Graphs be rendered? האם כל הילדים צריכים לעצב גרפים?
Select a Site to filter for Devices and Graphs. בחר התקן כדי לציין תרשים
Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs. בחר תבנית מכשיר לשימוש.
Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type. בחר התקן שישמש לסינון או בחר עבור גרפים במקרה של סוג התקן.
Select a Graph Template for the Device to be used to filter for or select Graphs in the case of a Device Type. בחר תבנית גרף עבור ההתקן שתשמש לסינון או בחר גרפים במקרה של סוג התקן.
Graph Name Regular Expression שם גרף ביטוי רגולרי
A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select Graphs to include from the Tree or Device. ביטוי רגיל של Perl תואם (REGEXP) משמש לבחירת גרפים שיכללו מתוך העץ.
The Graph to use for this report item. התרשים לשימוש עבור דוח זה.
The Graph End time will be set to the scheduled report send time. So, if you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send the report at midnight. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan. שעת סיום הגרף תוגדר לזמן השליחה של הדוח המתוזמן. אז, אם אתה רוצה את שעת הסיום על גרפים שונים להיות חצות, ודא שאתה שולח את הדו"ח בחצות. שעת ההתחלה של הגרף תהיה שעת הסיום ללא גרף Timespan.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 39

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/html_reports.php:601
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 3260