Translation

English
English French
Setting default data source profile to %s (%s) Définir le profil de source de données par défaut sur %s (%s)
Failed to find selected profile (%s), no changes were made Impossible de trouver le profil sélectionné (%s), aucune modification n'a été apportée
Updating automation network (%s), mode "%s" => "%s", subnet "%s" => %s" Mise à jour du réseau d'automatisation (%s), mode "%s" => "%s", sous-réseau "%s" =>%s "
Failed to find automation network, no changes were made Impossible de trouver le réseau d'automatisation, aucune modification n'a été apportée
Adding extra snmp settings for automation Ajout de paramètres snmp supplémentaires pour l'automatisation
Selecting Automation Option Set %s Sélection de l'ensemble d'options d'automatisation %s
Updating Automation Option Set %s Mise à jour du jeu d'options d'automatisation %s
Successfully updated Automation Option Set %s Ensemble d'options d'automatisation%s mis à jour avec succès
Resequencing Automation Option Set %s Jeu d'options d'automatisation de reséquençage %s
Failed to updated Automation Option Set %s Échec de la mise à jour du jeu d'options d'automatisation %s
Failed to find any automation option set Impossible de trouver les données à copier !
Device Template for First Cacti Device is %s Modèles de périphériques[Modifier : %s]
Creating Graphs for Default Device Créer des graphiques pour cet appareil
Adding Device to Default Tree Valeurs par défaut de l'appareil
No templated graphs for Default Device were found Aucun modèle de graphique pour le périphérique par défaut n'a été trouvé
WARNING: Device Template for your Operating System Not Found. You will need to import Device Templates or Cacti Packages to monitor your Cacti server. AVERTISSEMENT: modèle de périphérique pour votre système d'exploitation introuvable. Vous devrez importer des modèles de périphériques ou des packages Cacti pour surveiller votre serveur Cacti.
Running first-time data query for local host Première requête de données pour l'hôte local
Repopulating poller cache Reconstituer le cache de Poller
Repopulating SNMP Agent cache Reconstruire le cache de SNMPAgent
Generating RSA Key Pair Génération d'une paire de clés RSA
Found %s tables to convert Trouvé%s tables à convertir
Converting Table #%s '%s' Conversion de la table #%s '%s'
No tables where found or selected for conversion Aucune table trouvée ou sélectionnée pour la conversion
Switched from %s to %s Passage de %s à %s
NOTE: Using temporary file for db cache: %s REMARQUE: utilisation d'un fichier temporaire pour le cache de la base de données:%s
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s Mise à niveau de v%s (DB%s) vers v%s
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s AVERTISSEMENT: impossible de trouver la fonction de mise à niveau pour v%s
Install aborted due to no EULA acceptance Installation abandonnée en raison de l'absence d'acceptation du CLUF
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped L'arrière-plan a déjà commencé à%s, cette tentative à%s a été ignorée
Exception occurred during installation: #%s - %s Une exception s'est produite lors de l'installation : #%s - %s
Installation was started at %s, completed at %s L'installation a commencé à %s, terminée à %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:3323
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 3585