Translation

English
The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables
162/1430 · 143
English French
Boost Debug Log Stimuler le journal de débogage
If this field is non-blank, Boost will log RRDUpdate output from the boost poller process. Si ce champ n'est pas vide, Boost enregistrera la sortie RRDupdate du processus d'invitation à émettre.
Image Caching Mise en cache des images
Enable Image Caching Activer la mise en cache d'image
Should image caching be enabled? La mise en cache d'images doit-elle être activée ?
Location for Image Files Emplacement des fichiers image
Specify the location where Boost should place your image files. These files will be automatically purged by the poller when they expire. Spécifiez l'emplacement où Boost doit placer vos fichiers image. Ces fichiers seront automatiquement purgés par le poller à leur expiration.
Data Sources Statistics Sources des données Statistiques
Enable Data Source Statistics Collection Activer la collecte de statistiques sur les sources de données
Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system? Devrait-on recueillir des statistiques sur les sources de données pour ce système Cacti ?
Number of DSStats Processes Nombre de processus d'impulsion
The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources. Le nombre de processus de boost simultanés à utiliser pour traiter tous les RRD du tableau de boost.
Daily Update Frequency Fréquence des mises à jour quotidiennes
How frequent should Daily Stats be updated? Quelle devrait être la fréquence de mise à jour de Daily Stats ?
Hourly Average Window Fenêtre horaire moyenne
The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables Le nombre d'heures consécutives qui représentent la moyenne horaire. Gardez à l'esprit qu'un réglage trop élevé peut entraîner de très grandes tables de mémoire.
Maintenance Time Temps d'entretien
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] À quelle heure de la journée les données hebdomadaires, mensuelles et annuelles devraient-elles être mises à jour ? Le format est HH:MM[am/pm].
Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector Limite de mémoire pour le collecteur de données statistiques sur les sources de données
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller La quantité maximale de mémoire pour le Poller Cacti et le Poller Data Source Statistics Poller
RRDfile Check Nettoyeur de fichiers RRD
Enable RRDfile Check Activer la règle
Should RRDfile check be enabled for this Cacti system? Devrait-on recueillir des statistiques sur les sources de données pour ce système Cacti ?
Number of RRDfile Check Processes Nombre de processus d'impulsion
The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files. Le nombre de processus de boost simultanés à utiliser pour traiter tous les RRD du tableau de boost.
Check Frequency Fréquence
How frequent should RRD be checked ? Quelle devrait être la fréquence de mise à jour de Daily Stats ?
Data Storage Settings Paramètres de stockage des données
Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server. Choisissez si les RRD seront stockés localement ou gérés par un serveur proxy RRDtool externe.
RRDtool Proxy Server Serveur proxy RRDtool
Structure RRDfile Paths Sentiers RRD structurés
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2208
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2609