Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Notification Email

	English	French
	%d Minutes	%d minutes
	%d Hour	%d heure
	%d Hours	%d heures
	Enable this Network Range.	Activez cette plage réseau.
	Enable NetBIOS	Activer NetBIOS
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	Utilisez NetBIOS pour tenter de résoudre le nom d'hôte de plusieurs hôtes.
	Automatically Add to Cacti	Ajouter automatiquement à Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Pour tous les périphériques nouvellement découverts qui sont accessibles par SNMP et qui correspondent à une règle de périphérique, ajoutez-les à Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Autoriser le même sysName sur différents hôtes
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	Lors de la découverte de périphériques, autorisez l'ajout de noms de système dupliqués sur différents hôtes.
	Rerun Data Queries	Réexécution des requêtes de données
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Si un périphérique précédemment ajouté à Cacti est trouvé, réexécutez ses requêtes de données.
	Notification Settings	Paramètres de notification
	Notification Enabled	Notification activée
	If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account..	Si coché, lorsque le réseau d'automatisation est scanné, un rapport sera envoyé au compte de courrier électronique de notification...
	Notification Email	Notification par Email
	The Email account to be used to send the Notification Email to.	Le compte Email à utiliser pour envoyer l'Email de Notification à.
	Notification From Name	Notification Du Nom
	The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name	Le nom du compte de courrier électronique à utiliser comme nom de l'expéditeur pour l'e-mail de notification. Si elle est laissée vide, Cacti utilisera le nom de notification automatique par défaut si spécifié, sinon, il utilisera le nom de courriel par défaut du système Cacti.
	Notification From Email Address	Notification à partir de l'adresse électronique
	The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address	L'adresse e-mail à utiliser comme adresse e-mail de l'expéditeur pour l'e-mail de notification. Si elle est laissée vide, Cacti utilisera l'adresse e-mail de notification automatique par défaut si elle est spécifiée, sinon, il utilisera l'adresse e-mail par défaut du système Cacti.
	Discovery Timing	Moment de la découverte
	Starting Date/Time	Date et heure de début
	What time will this Network discover item start?	À quelle heure ce réseau découvrira-t-il l'article ?
	Rerun Every	Réexécuter tous les
	Rerun discovery for this Network Range every X.	Réexécuter la découverte pour cette plage Réseau tous les X.
	Days of Week	Jours de la semaine
	What Day(s) of the week will this Network Range be discovered.	Quel(s) jour(s) de la semaine cette plage Réseau sera-t-elle découverte ?
	Sunday	Dimanche
	Monday	Lundi
	Tuesday	Mardi

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Notification par Email
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Notification par Email