Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Invalid field <index_order>%s</index

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Done updating Graph Title Cache	Mise à jour du cache de titre de graphique terminée
	Index Association with Local Data complete	Index Association avec les données locales complète
	Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes.	Mise à jour du cache de réindexation terminée. Il y a eu %s changements d'index et %s index orphelins.
	Update Poller Cache for Query complete	Mise à jour du Poller Cache pour la requête terminée
	No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population	Aucun changement d'index détecté, saut du ré-indice et re-population de l'antémémoire du pollueur.
	Automation Executing for Data Query complete	Exécution de l'automatisation pour l'interrogation des données complète
	Plugin hooks complete	Crochets plugins complets
	Checking for Sort Field change. No changes detected.	Vérification de la modification de la zone de tri. Aucun changement détecté.
	Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'	Nouveau champ de tri détecté:'%s' Ancien champ de tri'%s'.
	ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change.	ERREUR : Nouveau champ de tri ne convient pas. Le champ de tri ne changera pas.
	New Sort Field validated. Sort Field be updated.	Nouveau champ de tri validé. La zone de tri doit être mise à jour.
	Could not find data query XML file at '%s'	Impossible de trouver le fichier XML d'interrogation des données à'%s'.
	Found data query XML file at '%s'	Fichier XML de requête de données trouvé à'%s'.
	Error parsing XML file into an array.	Erreur d'analyse d'un fichier XML dans un tableau.
	XML file parsed ok.	Analyse du fichier XML correcte.
	Invalid field <index_order>%s</index_order>	Champ non valide <index_order>%s</index_order&gt ;
	Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only	Doit contenir des champs d'entrée ou de sortie d'entrée et de sortie de direction uniquement.
	Data Query returned no indexes.	ERREUR : Data Query n'a retourné aucun index.
	<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported	<arg_num_indexes&gt ; manquant dans le fichier XML,'Index Count Changed' non supporté
	Executing script for num of indexes '%s'	Exécuter le script pour le nombre d'index'%s'.
	Found number of indexes: %s	Nombre d'indices trouvés : %s
	<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported	<arg_num_indexes&gt ; manquant dans le fichier XML,'Index Count Changed' non supporté
	<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries	<arg_num_indexes&gt ; manquant dans le fichier XML,'Index Count Changed' émulé en comptant les entrées arg_indexes
	ERROR: Data Query returned no indexes.	ERREUR : Data Query n'a retourné aucun index.
	Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s	Script d'exécution de la liste des index'%s', Index Count : %s
	Click to show Data Query output for 'index'	Cliquez pour afficher la sortie de Data Query pour'index'.
	Found index: %s	Index trouvé : %s
	Click to show Data Query output for field '%s'	Cliquez pour afficher la sortie de la requête de données pour le champ'%s'.
	Sort field returned no data for field name %s, skipping	Le champ de tri n'a renvoyé aucune donnée pour le nom de champ %s, saut
	Executing script query '%s'	Exécution d'une requête de script'%s'.
	Found item [%s='%s'] index: %s	Index[%s='%s'] trouvé : %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon.

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

418175 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/data_query.php:652 • lib/data_query.php:835

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/fr-FR.po, string 2933

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.