Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Objects

	English	French
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	Les graphiques choisis pour le graphique agrégé ci-dessous représentent des graphiques provenant de plusieurs modèles de graphiques. L'agrégat ne prend pas en charge la création de graphiques agrégés à partir de plusieurs modèles de graphiques.
	Press 'Return' to return and select different Graphs	Appuyez sur 'Retour' pour revenir et sélectionner différents graphiques
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	Les graphiques choisis pour le graphique agrégé n'utilisent pas de modèles de graphiques. L'agrégat ne prend pas en charge la création de graphiques agrégés à partir de graphiques n'ayant pas de modèle.
	Graph Item	Élément du graphique
	CF Type	Type de CF
	Item Color	Couleur de l’objet
	Color Template	Modèle de couleur
	Skip	Ignorer
	Aggregate Items are not modifiable	Les éléments globaux ne sont pas modifiables.
	Aggregate Items are not editable	Les éléments d'agrégat ne sont pas modifiables
	Override this Value	Remplacer cette valeur
	Matching Devices	Appareils correspondants
	Type	Type
	No Matching Devices	Aucun appareil adapté
	Matching Objects	Objets correspondants
	Objects	Objets
	A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.	Une couleur de police bleue indique que la règle sera appliquée aux objets en question. Les autres objets ne seront pas soumis à la règle.
	Matching Objects [ %s ]	Objets correspondants [ %s ]
	Device Status	Statut de l’appareil
	There are no Objects that match this rule.	Aucun objet ne correspond à cette règle.
	Error in data query	Erreur dans la requête des données.
	Matching Items	Articles correspondants
	Attempted SQL Injection found in Tree Automation for the field variable.	Tentative d'injection SQL trouvée dans Tree Automation pour la variable de champ.
	Resulting Branch	Direction résultante
	No Items Found	Aucun article trouvé
	Field	Champ
	Pattern	Motif
	No Device Selection Criteria	Aucun critère de sélection des dispositifs
	No Graph Creation Criteria	Aucun critère de création de graphique
	Propagate Change	Propager le changement
	Search Pattern	Élément recherché

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Objets
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Objets