Translation

English
Disabled
9/100 · 8
English French
Click 'Continue' to disable the following Rule(s). Cliquez sur 'Continuer' pour désactiver la ou les règle(s) suivante(s).
Apply requested action Appliquer l'action demandée
Are You Sure? Êtes-vous sùr ?
Are you sure you want to delete the Rule '%s'? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle'%s' ?
Rule Selection [edit: %s] Sélection de règle [edit : %s]
Rule Selection [new] Sélection de règle[nouveau]
Don't Show Ne pas afficher
Rule Details. Détails de la règle.
Matching Devices. Dispositifs correspondants.
Matching Objects. Objets correspondants.
Device Selection Criteria Critères de sélection des dispositifs
Graph Creation Criteria Critères de création de graphiques
Graph Rules Règles des graphiques
Data Query Interrogation avancée
Enabled Activé
Disabled Désactivé
Rule Name Nom de la règle
The name of this rule. Le nom de cette règle.
The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation. Identifiant interne de la base de données pour cette règle. Utile pour du débogage et de l'automatisation.
Graph Type Type de Graphique
No Graph Rules Found Aucune règle de graphique trouvée
Discover Now Découvrir maintenant
Cancel Discovery Annuler la découverte
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' Impossible de redémarrer la découverte pour la découverte en cours pour le réseau '%s'
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' Impossible d'effectuer la découverte pour le réseau désactivé '%s'
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. ERREUR : Vous devez spécifier le jour de la semaine. Désactivation du réseau %s !.
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! ERREUR : Vous devez spécifier les mois et les jours du mois. Désactivation du réseau %s !
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! ERREUR : Vous devez spécifier les mois, les semaines de mois et les jours de la semaine. Désactivation du réseau %s !
ERROR: Network '%s' is Invalid. ERREUR : Le réseau '%s' est invalide.
Click 'Continue' to delete the following Network(s). Cliquez sur 'Continuer' pour supprimer le(s) réseau(x) suivant(s).
Click 'Continue' to enable the following Network(s). Cliquez sur 'Continuer' pour activer le(s) réseau(s) suivant(s).
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/mactrack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_graph_rules.php:777 • automation_graph_rules.php:915 • automation_networks.php:1088 • automation_tree_rules.php:822 • automation_tree_rules.php:959 • data_debug.php:1085 • data_sources.php:1442 • data_templates.php:1259 • host.php:1677 • include/global_arrays.php:921 • include/global_arrays.php:1577 • include/global_arrays.php:1869 • include/global_settings.php:360 • include/global_settings.php:376 • include/global_settings.php:1331 • include/global_settings.php:1591 • include/global_settings.php:1605 • include/global_settings.php:1618 • include/global_settings.php:1643 • include/global_settings.php:1657 • include/global_settings.php:1747 • include/global_settings.php:2511 • lib/api_automation.php:170 • lib/api_automation.php:1096 • lib/html.php:2602 • lib/html_reports.php:1848 • lib/html_reports.php:1986 • lib/html_utility.php:939 • links.php:500 • managers.php:243 • managers.php:600 • pollers.php:48 • user_admin.php:1012 • user_domains.php:412 • user_group_admin.php:695 • utilities.php:2074 • utilities.php:2559 • utilities.php:2862
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 243