Translation

English
English French
Number of PHP Script Servers Nombre de serveurs de scripts PHP
The number of concurrent script server processes to run per spine process. Settings between 1 and 15 are accepted. This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector. Le nombre de processus de serveur de script simultanés à exécuter par processus de colonne vertébrale. Les réglages entre 1 et 10 sont acceptés. Ce paramètre vous aidera si vous exécutez plusieurs threads et scripts de serveur de script.
Script and Script Server Timeout Value Valeur du délai d'attente du script et du serveur de script
The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector. Le temps maximum pendant lequel Cacti attendra qu'un script soit terminé. Cette valeur de délai d'attente est exprimée en secondes
Periodic All Device Re-Index Ré-index périodique de tous les appareils
Re-Index All Device Schedule Réindexer l'équipement
At what frequency do you wish to Re-Index all Devices. This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select. À quelle fréquence souhaitez-vous réindexer tous les appareils. Cette réindexation aura lieu à minuit à la fréquence que vous sélectionnez.
Weekly on Sunday Hebdomadaire le dimanche
Monthly on Sunady Mensuel le jour
Background Timeout and Concurrent Process Settings Réglage de la police de légende
Report Generation Timeout Délai d'attente de l'agent distant
The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed. Durée maximale pendant laquelle le script de génération de rapports de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de délai d'attente ni être tué.
%s Minute %s minute
Data Source Statistics Timeout Chemin de la source de données
The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed. Durée maximale pendant laquelle le script de statistiques de la source de données de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de délai d'attente ni être tué.
RRDChecker Timeout Délai d'attente DNS
The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed. Durée maximale pendant laquelle un script Spikekill de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de délai d'attente et être tué.
%s Hour %s heure
Poller Commands Timeout Délai d'expiration des commandes d'arrière-plan
The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors. Durée maximale pendant laquelle le script de commandes d'arrière-plan de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de temporisation et être tué.
Poller Command Concurrent Processes Processus Simultanés
The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool. Le nombre de processus de commande Poller simultanés. Il y aura au plus une commande simultanée par hôte dans le pool de commandes Poller.
1 Process 1 Processus
%d Processes Processus %d
Maintenance Background Generation Timeout Délai de génération de l'arrière-plan de maintenance
The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed. Durée maximale pendant laquelle un script de maintenance de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de temporisation et être tué.
Spikekill Background Generation Timeout Délai de génération d'arrière-plan Spikekill
The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed. Durée maximale pendant laquelle un script Spikekill de Cacti peut s'exécuter sans générer d'erreur de délai d'attente et être tué.
Data Collector Defaults Collecteurs de données
These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector. Ces paramètres sont conservés au niveau du collecteur de données. Les valeurs ici ne sont que les valeurs par défaut utilisées lors de la première création d'un collecteur de données.
Data Collector Processes Processus par défaut du collecteur de données
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1371
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2410