Translation

English
User Has Rights to Tree View
51/280 · 28
English French
Sorting Type Type de tri
Choose how items in this tree will be sorted. Choisissez la méthode de tri des éléments de cet arbre.
Publish Publier
Should this Tree be published for users to access? Cet arbre devrait-il être publié pour que les utilisateurs puissent y accéder ?
An Email Address where the User can be reached. Une adresse électronique où l'utilisateur peut être joint.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! Entrez deux fois le mot de passe de cet utilisateur. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles à la casse !
Determines if user is able to login. Détermine si l'utilisateur peut se connecter.
Locked Verrouillé
Determines if the user account is locked. Détermine si le compte utilisateur est bloqué.
Account Options Options du compte d'utilisateur
Set any user account specific options here. Configurer les options spécifiques aux comptes d'utilisateur ici.
Must Change Password at Next Login Doit changer le mot de passe à la prochaine connexion
Maintain Custom Graph and User Settings Gérer les graphiques personnalisés et les paramètres utilisateur
Graph Options Options des graphiques
Set any graph specific options here. Définissez ici toutes les options spécifiques à un graphique.
User Has Rights to Tree View L'utilisateur a les droits d'accès à l'arborescence
User Has Rights to List View L'utilisateur a le droit d'afficher la liste
User Has Rights to Preview View L'utilisateur a le droit de prévisualiser la vue
Login Options Options d'authentification
What to do when this user logs in. Que faire lorsque cet utilisateur s'authentifie.
Show the page that user pointed their browser to. Affiche la page vers laquelle l'utilisateur a pointé son navigateur.
Show the default console screen. Montrer l'écran console par défaut.
Show the default graph screen. Montrer l'écran des graphiques par défaut.
Authentication Realm Domaine d'authentification
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. Utilisé uniquement si l'authentification LDAP ou Web Basic est activée. Changer cette zone pour une zone non activée désactivera effectivement l'utilisateur.
Import Template from Local File Importer un modèle à partir d'un fichier local
If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here. Si le fichier XML contenant le modèle de donnée est sur votre machine, sélectionnez le ici.
Data Source Overrides Profils des sources de données
Create New from Template Créer un nouveau à partir d'un modèle
Graph/Data Template Overrides Options des modèles de graphiques
Remove Orphaned Graph Items Supprimer les éléments graphiques orphelins
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1586
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 1989