Translation

English
The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>
104/950 · 95
English French
General Device Options Options générales de l'équipement
Give this host a meaningful description. Donnez à cet hôte une description significative.
Fully qualified hostname or IP address for this device. Nom d'hôte complet ou adresse IP de cet équipement.
The physical location of the Device. This free form text can be a room, rack location, etc. L'emplacement physique du dispositif. Ce texte libre peut être une pièce, un emplacement de rack, etc.
Poller Association Association du collecteur
Device Site Association Site de l'équipement
What Site is this Device associated with. Le site sur lequel se trouve cet équipement.
Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device. Choisissez le modèle d'équipement à utiliser pour définir les modèles de graphiques et les requêtes de données par défaut associés à cet équipement.
Number of Collection Threads Nombre de Threads pour la collecte
The number of concurrent threads to use for polling this device. This applies to the Spine poller only. Le nombre de threads simultanés à utiliser pour interroger ce périphérique. Ceci ne s'applique qu'au collecteur Spine.
Disable Device Désactiver l'équipement
Check this box to disable all checks for this host. Cochez cette case pour désactiver toutes les vérifications pour cet hôte.
Availability/Reachability Options Options de disponibilité/d'accessibilité
Downed Device Detection Détection des équipement tombés en panne
The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i> C'est la méthode que Cacti utilisera pour vérifier qu'un hôte est disponible. <br><i>NOTE : Il est recommandé au minimum que le protocole SNMP soit toujours sélectionné.</i>
The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i> Le type de paquet ping à envoyer. <br><i>NOTE : ICMP sous Linux/UNIX nécessite les privilèges root.</i>
Additional Options Options supplémentaires
Notes Notes
Enter notes to this host. Entrez des notes pour cet hôte.
External ID ID externe
External ID for linking Cacti data to external monitoring systems. ID externe pour lier les données de Cacti à des systèmes de supervision externes.
A useful name for this host template. Un nom utile pour ce modèle d'hôte.
A suitable Class for the Device Template. Un nom utile pour ce modèle.
A name for this data query. Nom de cette requète.
A description for this data query. Une description pour cette requête.
XML Path Chemin XML
The full path to the XML file containing definitions for this data query. Le chemin complet vers le fichier XML contenant les définitions pour cette requête.
Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query. Choisissez la méthode de saisie pour cette requête. Cette méthode de saisie définit comment les données sont collectées pour chaque dispositif associé à la requête.
Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item. Sélectionnez le modèle de graphique à utiliser pour cet élément de modèle de graphique de requête.
A name for this associated graph. Un nom pour le graphique associé.
A useful name for this graph tree. Un nom pratique pour cet arbre de graphique.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1272
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 1958