Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Graph Template Name: %s

	English	French
	The amount of time it takes to collect data from this Device.	Le temps qu'il faut pour collecter des données sur cet équipement.
	Current (ms)	Actuel (ms)
	The current ping time in milliseconds to reach the Device.	Le temps de ping actuel en millisecondes pour atteindre l'équipement.
	Average (ms)	Moyen (ms)
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	Le temps moyen de ping en millisecondes pour atteindre l'équipement depuis que les compteurs ont été réinitialisés pour cet équipement.
	Availability	Disponibilité
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	Le pourcentage de disponibilité basé sur le résultat des ping depuis que les compteurs ont été réinitialisés pour cet équipement.
	Sync Devices	Synchroniser les équipements
	Click 'Continue' to delete the following Device Template(s).	Cliquez sur' Continuer' pour supprimer le(s) modèle(s) d'équipement suivant(s).
	Delete Device Template(s)	Supprimer le(s) modèle(s) d'équipement
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s).	Cliquez sur 'Continuer' pour dupliquer le(s) modèle(s) d'équipement(s) suivant(s). Vous pouvez également modifier le titre du ou des nouveaux modèles de dispositif.
	Duplicate Device Template(s)	Modèle(s) d'appareil(s) dupliqué(s)
	Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template.	Cliquez sur'Continuer' pour synchroniser les dispositifs associés au(x) modèle(s) de dispositif sélectionné(s). Notez que cette action peut prendre un certain temps en fonction du nombre de dispositifs mappés sur le modèle de dispositif.
	Sync Devices to Device Template(s)	Synchroniser les dispositifs sur le(s) modèle(s) de dispositif
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template.	Cliquez sur 'Continuer' pour supprimer le modèle de graphique suivant qui sera dissocié du modèle d'équipement.
	Graph Template Name: %s	Nom du modèle de graphique : %s
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	Cliquez sur'Continuer' pour supprimer les requêtes de données suivantes seront dissociées du modèle de dispositif.
	Data Query Name: %s	Nom de la requête : %s
	Device Templates [edit: %s]	Modèles d'équipement [éditer : %s]
	Device Templates [new]	Modèles d'équipement [nouveau]
	Default Submit Button	Bouton d'envoi par défaut
	Add Graph Template to Device Template	Ajouter un modèle de graphique au modèle d'équipement
	No associated data queries.	Aucune requête avancée associée.
	Add Data Query to Device Template	Ajouter une requête de données au modèle d'équipement
	Delete Item from Device Template	Supprimer le(s) modèle(s) d'équipement
	Device Templates	Modèles d'équipement
	Class	Classique
	Has Devices	Possède des équipements
	Device Template Name	Nom du modèle de l'équipement
	The name of this Device Template.	Le nom de ce modèle de d'équipement.
	Device Class	Règles des équipements

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nom du modèle de graphique : %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Nom du modèle de graphique : %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

host_templates.php:300

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/fr-FR.po, string 1201