Translation

English
English French
New Poller Nouveau Poller
Cacti Install Help Actif/installé
Cacti Server v%s - Maintenance Cacti Server v%s - Maintenance
Cacti Server v%s - Installation Wizard Cacti Server v%s - Assistant d'installation
Refresh current page Actualiser la page actuelle
Initializing Initialisation
Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work. Veuillez patienter pendant que le système d'installation de Cacti Version %s s'initialise. JavaScript doit être activé pour que cela fonctionne.
FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later. FATAL : Nous ne pouvons pas continuer cette installation. Pour installer Cacti, PHP doit être en version 5.4 ou ultérieure.
See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>. Voir le manuel PHP : <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>.
The php-json module must also be installed. La version de RRDtool que vous avez installée.
See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Disable Functions</a>. Voir le manuel PHP : <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Désactiver les fonctions </a>.
The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked. Les fonctions shell_exec() et/ou exec() sont actuellement bloquées.
Display Graphs from this Aggregate Afficher les graphiques de cet agrégat
The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates. Les graphiques choisis pour le graphique agrégé ci-dessous représentent des graphiques provenant de plusieurs modèles de graphiques. L'agrégat ne prend pas en charge la création de graphiques agrégés à partir de plusieurs modèles de graphiques.
Press 'Return' to return and select different Graphs Appuyez sur 'Retour' pour revenir et sélectionner différents graphiques
The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs. Les graphiques choisis pour le graphique agrégé n'utilisent pas de modèles de graphiques. L'agrégat ne prend pas en charge la création de graphiques agrégés à partir de graphiques n'ayant pas de modèle.
Graph Item Élément du graphique
CF Type Type de CF
Item Color Couleur de l’objet
Color Template Modèle de couleur
Skip Ignorer
Aggregate Items are not modifiable Les éléments globaux ne sont pas modifiables.
Aggregate Items are not editable Les éléments d'agrégat ne sont pas modifiables
Override this Value Remplacer cette valeur
Matching Devices Appareils correspondants
Type Type
No Matching Devices Aucun appareil adapté
Matching Objects Objets correspondants
Objects Objets
A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule. Une couleur de police bleue indique que la règle sera appliquée aux objets en question. Les autres objets ne seront pas soumis à la règle.
Matching Objects [ %s ] Objets correspondants [ %s ]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/api_aggregate.php:1633
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 2780