Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations: Hostname:

	English	French
	Added by Cacti Automation	Ajouté par Cacti Automation
	ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported.	ERREUR : les plages d'adresses IP au format range1-range2 ne sont plus prises en charge.
	Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again	Le sondeur distant %s est en panne, vous devrez effectuer une FullSync une fois qu'il sera à nouveau opérationnel
	ERROR: Device ID is Blank	ERREUR : L'ID de l'appareil est vierge
	ERROR: Device[	ERREUR : Périphérique[
	ERROR: Failed to connect to remote collector.	ERREUR : Échec de la connexion au collecteur à distance.
	Device is Disabled	L'appareil est désactivé
	Device Availability Check Bypassed	Contrôle de disponibilité de l'appareil contourné
	SNMP Information	Information SNMP
	SNMP not in use	SNMP non utilisé
	SNMP error	Erreur SNMP
	Session	Session
	Host	Hôte
	System:	Système:
	Uptime:	Temps d'activation & #160;:
	Hostname:	Nom de machine :
	Location:	Lieu :
	Contact:	Contact :
	Ping Results	Résultats du ping
	No Ping or SNMP Availability Check in Use	Pas de contrôle de disponibilité Ping ou SNMP en cours d'utilisation
	New Branch	Nouvelle branche
	Web Basic	Web de base
	Device:(Hide Disabled)	L'appareil est désactivé
	Graph:(%s%s)	Graphique :(%s%s)
	Device:(%s%s)	Appareil :(%s%s)
	Template:(%s%s)	Modèle :(%s%s)
	Graph+Device+Template:(%s%s)	Graphique+appareil+modèle :(%s%s)
	Device+Template:(%s%s)	Appareil+modèle :(%s%s)
	Restricted By:	Limité
	Granted By:	Accordé par :
	Granted	Autorisé

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nom de machine :
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/syslog	Nom d’hôte :	Nom d~~e machin~~’hôte :
	Propagated Translated Cacti/core	Nom de machine :
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Nom de machine :
The following string has a different source, but the same context.
	Needs editing Cacti/monitor	Nom d’hôte :

Loading…

No matching activity found.

English	French
No related strings found in the glossary.

2 years ago

3 years ago

locales/po/fr-FR.po, string 2833