Translation

English
For attribute '%s', issue found '%s'
51/360 · 36
English French
First Check TimeStamp Première vérification de l'horodatage
Second Check TimeStamp Horodatage de la deuxième vérification
Were we able to convert the title? Avons-nous pu convertir le titre ?
Data Source matches the RRDfile? La source des données n'a pas été consultée
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Dépannage de la source de données[%s]
Refresh Now Actualiser maintenant
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s Dépannage de la source de données[%s]
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ] Dépannage de la source de données[%s]
Rerun Analysis Ré-exécution de l'analyse
Check Vérifier
Value Valeur
Results Résultats
<not set> <not set>
Data Source Repair Recommendations Champs de la source de données
Issue Problème
For attribute '%s', issue found '%s' Pour les'%s' en orbite, l'émission trouvée est'%s'.
Apply Suggested Fixes Réappliquer les noms suggérés
Repair Steps [ %s ] Etapes de réparation [ %s ]
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Etapes de réparation [ Exécuter la réparation à partir de la ligne de commande ]
Command Commande
Waiting on Data Source Check to Complete En attente de la vérification de la source de données à compléter
All Devices Tous les équipements
Data Source Troubleshooter [ %s ] Dépannage de la source de données[%s]
No Device Numéro de symbole
Delete All Checks Supprimer chèque
Run All Tout Exécuter
Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results Exécutez des vérifications sur les Sources de données actuellement filtrées et conservez les autres résultats
Profile Profil
All Tout
Failed Echec
Debugging Déboguage
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_debug.php:890
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 636