Translation

English
Passwords do Not Match
28/220 · 22
English Spanish
Must include at least 1 number Debe incluir al menos 1 número
Must include at least 1 special character Debe incluir al menos 1 character especial
Cannot be reused for %d password changes No puede ser re utilizada por %d cambios de contraseña
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away. Hay problemas con la página Cambiar contraseña. Póngase en contacto con su administrador de Cacti de inmediato.
Change Password Cambiar contraseña
Please enter your current password and your new<br>Cacti password. Por favor, ingresa tu contraseña actual y tu nueva<br>contraseña de Cacti.
Please enter your new Cacti password. Por favor, ingrese su nueva contraseña de Cacti.
Username Nombre de Usuario
Current password Contraseña actual
New password Nueva contraseña
Confirm new password Confirmar nueva contraseña
Save Guardar
Version %s | %s Versión %s %s
Password Too Short La contraseña es demasiado corta
Password Validation Passes Validación de contraseña satisfactoria
Passwords do Not Match Las contraseñas no coinciden
Passwords Match Las contraseñas coinciden
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account El usuario fue autenticado, pero la cuenta de plantilla está deshabilitada. Uso de la cuenta de invitado
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. ¡Acceso denegado! El ID de usuario invitado %s no existe. Póngase en contacto con su administrador.
Access Denied! User account disabled. Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Si crees que este es un error. Por favor contacta a tu Administrador de Cacti.
Login to Cacti Ingresar a Cacti
User Login Usuario
Enter your Username and Password below Ingresa tu usuario y contraseña a continuacion
Password Contraseña
Local local
LDAP LDAP
Realm Permisos
Keep me signed in Mantenerme conectado

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
auth_changepassword.php:477 • user_admin.php:1940
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 142