Translation

Date
5/100
Context English Spanish State
The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon. La Plantilla de gráficos o consulta de datos en la que este gráfico fue basado.
The size of this Graph when not in Preview mode. El tamaño de este gráfico cuando no está en modo vista previa.
Select the Report to add the selected Graphs to. Seleccione el Reporte para agregar los gráficos seleccionados.
Preview Mode Modo de Vista Previa
Add Selected Graphs to Report Agregar los gráficos seleccionados al Reporte
Ok Ok
Title Título
Start Date Fecha de inicio
End Date Fecha de finalización
Step Paso
Total Rows Filas totales
Graph ID ID de Gráfico
Host ID ID de equipo
Nth Percentile Porcentaje %d
Summation Suma
Date Fecha
Summary Details Detalles del resumen
Download Descargar
Change Graph Template Cambiar Plantilla de gráfico
Create Aggregate Graph Crear Gráficos de Agregación
Create Aggregate from Template Crear Aggregate desde plantilla
Apply Automation Rules Aplicar reglas de automatización
Convert to Graph Template Convertir en Plantilla de gráfico
No Device - Ningún dispositivo
Created graph: %s Gráfico creado: %s
ERROR: No Data Source associated. Check Template ERROR: ningún Data Source asociado. Comprobar Plantilla
Click 'Continue' to delete the following Graph(s). Note that if you choose to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will also be Deleted. Haga click en 'Continuar' para eliminar el/los siguiente(s) gráfico(s). Tenga en cuenta que si elige eliminar Data Sources, solo aquellos Data Sources que no esten en uso en otros lugares serán eliminados.
The following Data Source(s) are in use by these Graph(s). Los siguientes Data Sources estan siendo usados por estos gráficos.
Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere. Eliminar todos los Data Sources referenciados por estos gráficos que no estan siendo usados en otros lugares.
Leave the Data Source(s) untouched. Deja el/los Data Source(s) sin modificar.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Elija una Plantilla de gráficos y haga click en 'Continuar' para cambiar la plantilla de gráficos para el/los siguiente(s) gráficos. Tenga en cuenta que solamente se mostrarán Plantillas de gráficos compatibles. Compatible son aquellos que tienen Data Source idénticos.
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Fecha
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Fecha
Translated Cacti/webseer Fecha
Translated Cacti/syslog Fecha

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 978