Translation

English
English Spanish
Failed fields: Campos fallidos:
Data Source is not set as Active El Data Source activo no está configurado como Activo
RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s Poller no puede escribir la carpeta RRDfile (rra). Propietario de la carpeta: %s. El sondeador se ejecuta como: %s
RRDfile is not writable by Poller. RRDfile owner: %s. Poller runs as %s Poller no puede escribir el archivo RRD. Propietario del archivo RRD: %s. El sondeador se ejecuta como %s
RRDfile does not match Data Source Archivo RRD no coincide con el perfil de datos
RRDfile not updated after polling Archivo RRD no actualizado después del sondeo
Data Source returned Bad Results for Data Source devolvió malos resultados para
Data Source was not polled El Data Source no fue sondeado
No issues found No se han encontrado problemas
RRDfile not created yet Archivo RRD no actualizado después del sondeo
Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat. Los ajustes se guardan en Colector de datos %d Fallido.
Settings save to Data Collector %d Failed. Los ajustes se guardan en Colector de datos %d Fallido.
Message Not Found. Mensaje no encontrado.
Error %s is not readable Error %s no es legible
Logged in a Guest Conectado como
Logged in as Conectado como
Login as Regular User Ingresar como un Usuario regular
guest invitado
User Community Comunidad de Usuarios
Documentation Documentación
Logged in as %s Conectado como %s
Edit Profile Editar Perfil
Logout Salir
Leaf Hoja
Non Query Based No basado en consulta
Link %s Vínculo %s
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Error de remitente: dirección del <b>destinatario</b> no especificada!!<br>Si usa el vínculo <i>Correo de prueba</i>, configure la opción <b>correo de alerta</b>.
Authentication failed: %s Falló autenticación: %s
HELO failed: %s Falló HELO: %s
Connect failed: %s Falló conexión: %s
SMTP error: Error SMTP:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/functions.php:3661 lib/functions.php:3677
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3014