Translation

English
English Spanish
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. El ID interno de base de datos para este gráfico. Util cuando se realiza automatización o depuración.
Empty Graph Copiar gráfico
Data Sources [No Device] Data Sources [Ningún dispositivo]
Data Sources [%s] Fuentes de Datos [%s]
Data Template Plantilla de datos
Graph Items [graph: %s] Items de gráfico [gráfico: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Elige el Data Source a asociar con este item del gráfico.
Default Settings Saved Configuraciones por defecto guardadas
New Graphs for [ %s ] (%s %s) Nuevos gráficos para [ %s ] (%s %s)
New Graphs for [ All Devices ] Gráficos nuevos para [Todos los dispositivos]
New Graphs for None Host Type Gráficos nuevos para ningún tipo de Host
Filter Settings Saved Opciones de filtro guardadas
Graph Types Tipos de gráficos
Graph Template Based Basados en plantilla de gráfico
Save Filters Guardar filtros
Edit this Device Editar este dispositivo
Create New Device Crear nuevo dispositivo
(Select a graph type to create) (Selecciona un tipo de gráfico a crear)
Create Crear
Select All Seleccionar todo
Select All Rows Seleccionar todas las filas
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' Error al analizar el archivo XML de recursos de consulta de datos para la consulta de datos '%s' con id '%s'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute Error al analizar el archivo XML de recursos de consulta de datos para la consulta de datos '%s' con id '%s'. Nombre de campo '%s' al que le falta un atributo 'direction'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' Error al analizar el archivo XML de recursos de consulta de datos para la consulta de datos '%s' con id '%s'
Data Query [%s] Consulta de datos [%s]
From there you can get more information. Desde donde puedes obtener mas información.
This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query. Esta consulta de datos devolvió 0 filas, quizás hubo un problema ejecutando esta consulta de datos.
You can run this Data Query in debug mode Puedes ejecutar esta consulta de datos en modo de depuración
The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates. El índice está deshabilitado debido a que la consulta de datos no tiene plantillas gráficas asociadas.
Search Returned no Rows. La busqueda no produjo resultados.
Error in Data Query. This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file. Error en consulta de datos. Esto podría deberse a lo siguiente: Permisos de archivo, o un archivo XML de consulta de datos faltante o con un formato incorrecto.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Spanish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs_new.php:481
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 1071