Translation

English
The Field Name that shall be used for this Rule Item.
65/530 · 53
English Spanish
Please name this Aggregate Graph. Dar un nombre a este Gráfico de Agregación.
Propagation Enabled Propagación habilitada
Is this to carry the template? Lleva una plantilla?
Aggregate Graph Settings Opciones de gráfico Agregado
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Un prefijo para todas las líneas GPRINT para distinguir, por ejemplo, distintos hosts. Puede utilizar tanto Equipo como consulta de datos como variables de reemplazo en este prefijo.
Aggregate Template Name Nombre de Plantilla de Agregados
Please name this Aggregate Template. Dar un nombre a esta Plantilla de Agregación.
Source Graph Template Plantilla de gráfico de origen
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. La Plantilla de gráfico en que esta Plantilla de Agregados está basada.
Aggregate Template Settings Configuración de Plantilla de Agregación
The name of this Color Template. El nombre de esta Plantilla de color.
A nice Color Un color bonito
A useful name for this Template. Un nombre útil para esta Plantilla.
Operation Operación
Logical operation to combine rules. Operación lógica para combinar reglas.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. El nombre de campo que debería ser usado para este item de regla.
Operator. Operador.
Matching Pattern Patrón de comparación
The Pattern to be matched against. El patrón a comparar.
Sequence. Secuencia.
A useful name for this Rule. Un nombre útil para esta regla.
Choose a Data Query to apply to this rule. Elija una consulta de datos para aplicar a esta regla.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Elija cualquiera de los tipos de gráficos disponibles para aplicar a esta regla.
Enable Rule Habilitar regla
Check this box to enable this rule. Activa esta casilla para habilitar esta regla.
Choose a Tree for the new Tree Items. Elija un árbol para los nuevos items de árbol.
Leaf Item Type Tipo de item de hoja
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. El tipo de item que se añadirá dinámicamente al árbol.
Graph Grouping Style Estilo de Agrupación de Gráficos
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. Elija como los gráficos son agrupados cuando son dibujados para este equipo en particular en el árbol.
Optional: Sub-Tree Item Opcional: item de Sub-árbol
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:2140 • include/global_form.php:2182
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2051