Translation

English
User Domain [edit: %s]
31/220 · 22
English Spanish
Graph Permissions %s Permisos de gráficos %s
Show All Mostrar todo
Group Membership %s Miembro del grupo %s
Devices Permission %s Permisos de Dispositivos %s
Only Show Exceptions Solo Mostrar Excepciones
Template Permission %s Permisos de Plantillas %s
Tree Permission %s Permisos deArboles %s
Click 'Continue' to delete the following User Domain. Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente Dominio de usuario.
Delete User Domain Borrar dominio de usuario
Click 'Continue' to disable the following User Domain. Haga click en 'Continuar' para deshabilitar el siguiente dominio de usuario.
Disable User Domain Deshabilitar dominio de usuario
Click 'Continue' to enable the following User Domain. Haga click en 'Continuar' para habilitar el siguiente Dominio de usuario.
Enabled User Domain Habilitar Dominio de usuario
Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one. Haga click en 'Continuar' para hacer el siguiente Dominio de usuarios predeterminado.
Make Selected Domain Default Hacer el Dominio seleccionado por defecto
User Domain [edit: %s] Dominio de usuario [editar: %s]
User Domain [new] Dominio de usuario [Nuevo]
Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login. Ingrese un nombre significativo para este Dominio. Este será el nombre que aparezca en el Dominio de inicio sesión durante el inicio de sesión.
Domains Type Tipos de Dominios
Choose what type of domain this is. Elige que tipo de Dominio es.
The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts. E nombre del usuario que Cacti usará como plantilla para nuevas cuentas de usuarios.
If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain. Si esta casilla esta activada, los usuarios podrán iniciar sesión usando este dominio.
TCP/UDP port for Non SSL communications. Puerto TCP/UDP para comunicaciones no SSL.
TCP/UDP port for SSL communications. Puerto TCP/UDP para comunicaciones SSL.
Protocol Version that the server supports. Versión del Protocolo que soporta el servidor.
Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3. Cifrado admitido por el servidor. TLS sólo es admitido con la versión 3 del protocolo.
Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN). Modo en el que Cacti intentará autenticar con un servidor LDAP.<blockquote><i>Sin búsqueda</i> - No ocurre ninguna búsqueda de nombre distinguido (DN), solo intenta vincular con el formato de nombre distinguido (DN) proporcionado.<br><br><i>Búsqueda anónima</i> - Intenta buscar nombre de usuarios en el directorio de LDAP usando una consulta anónima para encontrar nombres distinguidos (DN) de usuarios.<br><br><i>Búsqueda específica</i> - Intenta buscar nombre de usuarios en el directorio LDAP usando un nombre distinguido (DN) específico y una contraseña específica para encontrar nombres distinguidos (DN) de usuarios.
Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Base de búsqueda para la búsqueda en el directorio LDAP, como <i>"dc = win2kdomain, dc = local"</i> o <i>"ou = personas, dc = dominio, dc = local"</i>.
Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))"</i> or for OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))"</i>. "&lt;username&gt" is replaced with the username that was supplied at the login prompt. Filtro de búsqueda para localizar al usuario en el directorio LDAP, como para windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))"</i> o para OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))"</i>. "&lt;username&gt" es reemplazado con el nombre de usuario que fue suministrado en el inicio de sesión.
eMail Correo
Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) Campo que reemplazará el correo obtenido de LDAP. (en Windows: correo)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
user_domains.php:317
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 4281