Translation

English
English Spanish
Data Collector Hostname Nombre de equipo del Recolectores de datos
The hostname for Data Collector. It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc. El nombre de equipo para el Recolector de datos. Podría ser un nombre de dominio FQDN para que las Sondas remotas se conecten para actividades como re-indexación, gráficos en tiempo real, etc.
TimeZone Zona horaria
The TimeZone for the Data Collector. La Zona horaria para el Recolector de Datos.
Notes for this Data Collectors Database. Notas para esta base de datos del Recolectores de datos.
Collection Settings Configuración de recolección
Processes Procesos
The number of Data Collector processes to use to spawn. Número de procesos de Recolector de datos que se utilizarán.
The number of Spine Threads to use per Data Collector process. El número de subprocesos de Spine a usar por proceso de Recolector de datos.
Sync Interval Intervalo de envío
The polling sync interval in use. This setting will affect how often this poller is checked and updated. El tipo de Sonda a usar. Esta configuración hará efecto en el próximo intervarlo de sondeo.
Remote Database Connection Conexión de base de datos remota
The hostname for the remote database server. El nombre de equipo para el servidor de la base de datos remota.
Remote Database Name Nombre de la base de datos remota
The name of the remote database. El nombre de la base de datos remota.
Remote Database User Usuario de la base de datos remota
The user name to use to connect to the remote database. El nombre de usuario para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database Password Contraseña de la base de datos remota
The user password to use to connect to the remote database. El contraseña del usuario para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database Port Puerto de la base de datos remota
The TCP port to use to connect to the remote database. El puerto TCP para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database Retries Usuario de la base de datos remota
The number of times to attempt to retry to connect to the remote database. El nombre de usuario para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database SSL SSL base de datos remota
If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below. Si la base de datos remota usa SSL para conectar, activa esta casilla debajo.
Remote Database SSL Key SSL base de datos remota
The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database. El nombre de usuario para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database SSL Certificate SSL base de datos remota
The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database. El nombre de usuario para conectarse a la base de datos remota.
Remote Database SSL Authority SSL base de datos remota
The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database. This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option. El archivo que contiene la autoridad de certificación SSL que se utilizará para conectarse a la base de datos remota. Este es un parámetro opcional que puede ser requerido por el proveedor de la base de datos si ha iniciado SSL usando la opción --ssl-mode = VERIFY_CA.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
pollers.php:148
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3942