Translation

English
English Spanish
TCP or UDP port to attempt connection. Puerto TCP o UDP para intentar la conexión.
Ping Timeout Value Valor de tiempo de espera de ping
The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings. El tiempo de espera que se usará para hacer ping ICMP y UDP al equipo. Este valor de tiempo de espera SNMP del equipo aplica para los pings SNMP.
Ping Retry Count Número de reintentos de Ping
After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing. Después del primer fallido, cuantos reintentos de ping intentará Cacti antes de fallar.
Select the days(s) of the week Selecciona el/los día(s) de la semana
Select the month(s) of the year Selecciona el/los mes(es) del año
Select the day(s) of the month Selecciona el/los día(s) del mes
Select the week(s) of the month Selecciona el/las semana(s) del mes
Select the day(s) of the week Selecciona el/los día(s) de la semana
every X Days cada X días
every X Weeks cada X semanas
every X Days. cada X días.
every X. cada X.
every X Weeks. cada X semanas.
Network Filters Filtros de red
Networks Redes
Network Name Nombre
Schedule Tarea programada
Total IPs IPs Totales
The Current Status of this Networks Discovery El estado actual de este descubrimiento de redes
Pending/Running/Done Pendiente/Ejecutando/Terminado
Progress Progreso
Up/SNMP Hosts Equipos SNMP
Threads Procesos simultáneos
Last Runtime Ultima ejecución
Next Start Próximo inicio
Last Started Ultima vez iniciado
Running Ejecutando
Idle Ocioso
Never Nunca
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:1046
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 379