Translation

English
Connection Failed
16/170 · 17
English Spanish
Copy operation is unavailable at this time La operación de copia no está disponible en este momento
Failed to find data to copy! Error al encontrar datos para copiar!
Clipboard has been updated El portapapeles se ha actualizado
Sorry, your clipboard could not be updated at this time Lo sentimos, no se pudo actualizar el portapapeles en este momento
Passphrase length meets 8 character minimum Longitud de frase cumple el mínimo de 8 caracteres
Passphrase too short Frase de contraseña demasiado corta
Passphrase matches but too short La frase de contraseña coincide pero es muy corta
Passphrase too short and not matching Frase de contraseña muy corta y no coinciden
Passphrases match Las contraseñas coinciden
Passphrases do not match Las contraseñas no coinciden
Sorry, we could not process your last action. Lo siento, no pudimos procesar su última acción.
Error: ERROR:
Reason: Razón:
Action failed Acción fallida
Connection Successful Conexión local exitosa
Connection Failed Conexión fallida
The response to the last action was unexpected. La respuesta a la última acción fue inesperada.
Some Actions failed Algunas acciones fracasaron
Note, we could not process all your actions. Details are below. Tenga en cuenta que no podemos procesar todas sus acciones. Los detalles están abajo.
Operation successful Operación exitosa
The Operation was successful. Details are below. La operación fue exitosa. Los detalles están abajo.
Pause Pausa
Zoom In Acercar
Zoom Out Alejar
Zoom Out Factor Factor de alejamiento
Timestamps Marcas de tiempo
2x 2x
4x 4x
8x 8x
16x 16x
32x 32x
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/gexport CLa conexión fallidaó

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html.php:2568 • pollers.php:816
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3135