Translation

English
Data Queries
18/120 · 12
English Spanish
Add Graph Title Suggested Name Agregar nombre sugerido a título de gráfico
Suggested Values - Data Sources Valores sugeridos - Data Sources
Add Data Source Name Suggested Name Agregar nombre sugerido a nombre de Data Source
The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue. El ID de consulta de datos [%s] que está intentando editar no existe. Ejecute el script CLI repair_database.php para resolver este problema de la base de datos.
Data Queries [edit: %s] Consulta de datos [editar: %s]
Data Queries [new] Consulta de datos [Nuevo]
Successfully located XML file Archivo XML encontrado
Could not locate XML file. No se pudo encontrar el archivo XML.
Associated Graph Templates Plantillas de gráfico asociadas
Graph Template Name Nombre de plantilla de gráficos
Mapping ID ID Asociado
Association Read Only until XML file located Asociación de solo lectura hasta que se encuentre el archivo XML
Mapped Graph Templates with Graphs are read only Las plantillas de gráficos asociadas con gráficos son solo lectura
No Graph Templates Defined. No hay Plantillas de gráficos definidas.
Delete Associated Graph Borrar gráfico asociado
Data Queries Consultas de datos
Data Query Name Nombre de consulta de datos
The name of this Data Query. El nombre de esta consulta de datos.
The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging. El ID interno para esta plantilla de gráfico. Util cuando se realiza automatización o depuración.
Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template. Consultas de datos que están en uso no pueden ser borradas. En uso significa que están siendo referenciadas por un gráfico o una plantilla de gráficos.
The number of Graphs using this Data Query. El número de gráficos usando esta consulta de datos.
The number of Graphs Templates using this Data Query. El número de plantillas de gráficos usando esta consulta de datos.
The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query. El método de entrada de datos usado para recolectar datos para los Data Sources asociados con este consulta de datos.
No Data Queries Found No se encontraron consultas de datos
Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br> Cambiar el latido de esta página no cambia el latido de tus fuentes de datos existentes. Utilice la función 'tune' de RRDtool para realizar ese cambio en los latidos del corazón de sus archivos RRD existentes, o ejecute la utilidad CLI update_heartbeat.php para corregirlo.<br>
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente perfil de Data Source
Delete Data Source Profile Eliminar perfil de Data Source
Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile Haga click en 'Continuar' para duplicar el siguiente perfil de Data Source. Opcionalmente puedes cambiar el formato de título para el nuevo perfil de Data Source
Duplicate Data Source Profile Duplicar perfil de Data Source
Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors. Una o más reparaciones de archivos RRD fallaron. Consulte el registro de Cacti para ver los errores.
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA. Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente perfil de Data Source RRA.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_queries.php:1299 • data_queries.php:1314 • data_queries.php:1442 • include/global_arrays.php:1004 • include/global_arrays.php:1230 • include/global_arrays.php:2402 • lib/api_automation.php:1105
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 729