Translation

English
English Spanish
How frequent should Daily Stats be updated? Cuan frecuente se deberían actualizar las estadísticas diarias?
Hourly Average Window Ventana promedio por hora
The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables La cantidad de horas consecutivas que representan la media horaria. Tenga en cuenta que un valor muy alto puede resultar en tablas de memoria muy grandes
Maintenance Time Hora de mantenimiento
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] A qué hora del día se deberían actualizar los datos semanales, mensuales y anuales? Formato HH:MM [am/pm]
Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector Límite de memoria para el recolector de datos de estadísticas de los Data Sources
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller Cantidad máxima de memoria para la Sonda de Cacti y la Sonda de estadísticas de Data Source
Data Storage Settings Configuración de almacenamiento de datos
Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server. Elija si los archivos RRD serán almacenados localmente o si serán manejados por un servidor proxy RRDtool externo.
RRDtool Proxy Server Servidor Proxy de RRDtool
Structured RRDfile Paths Rutas de RRD estructurados
Method Método
Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
Directory Pattern Directorio encontrado
Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.
Device ID Dispositivo
Device ID/Data Query ID Eliminar consulta de datos
Device Hash/Device ID Nombre de dispositivo
Device Hash/Device ID/Data Query ID
Max Device Hash Directories
The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.
Proxy Server Servidor Proxy
The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server. El nombre de equipo DNS o dirección IP del servidor proxy RRDtool.
Proxy Port Number Número de Puerto del Proxy
TCP port for encrypted communication. Puerto TCP para comunicación encriptada.
RSA Fingerprint RSA Fingerprint
The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection. La huella digital de la clave RSA pública actual que esta siendo usada por el proxy. Esto es requerido para establecer la conexión de confianza.
RRDtool Proxy Server - Backup Servidor Proxy de RRDtool - Backup
Load Balancing Balanceo de Carga
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool. Si tanto el proxy principal como el de backup están disponibles, esta opción permite distribuir todas las solicitudes contra RRDtool.
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode. El nombre de equipo DNS o IP del servidor proxy RRDtool de respaldo si el proxy se está ejecutando en modo MSR.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Spanish

a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2129
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2542