Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: Device [new]

	English	Greek
	Update this Field	Ενημερώστε αυτό το πεδίο
	Change Device(s) SNMP Options	Αλλαγή συσκευών SNMP Επιλογές
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να καταργήσετε τους μετρητές για τις ακόλουθες συσκευές.
	Clear Statistics on Device(s)	Διαγραφή στατιστικών στοιχείων για συσκευές
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	Κάντε κλικ στην επιλογή 'Συνέχεια' για να συγχρονίσετε τις ακόλουθες συσκευές με το πρότυπο συσκευής τους.
	Synchronize Device(s)	Συγχρονισμός συσκευής
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις ακόλουθες συσκευές.
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	Αφήστε ανέπαφη όλα τα γράμματα και τις πηγές δεδομένων. Ωστόσο, οι πηγές δεδομένων θα απενεργοποιηθούν.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	Διαγράψτε όλους τους σχετικούς διαύλους και τις πηγές δεδομένων.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να τοποθετήσετε τις παρακάτω συσκευές κάτω από τον κλάδο που επιλέξατε παρακάτω.
	Place Device(s) on Tree	Τοποθετήστε συσκευή (ες) στο δέντρο
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να εφαρμόσετε τους Κανόνες αυτοματισμού στις ακόλουθες συσκευές.
	Run Automation on Device(s)	Εκτέλεση αυτοματισμού σε συσκευές
	Add Devices to Report	Προσθήκη στην αναφορά
	You currently have no Reports defined.	Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε ορίσει αναφορές.
	Device [new]	Συσκευή [νέο]
	Device [edit: %s]	Συσκευή [επεξεργασία: %s]
	Disable Device Debug	Απενεργοποίηση της εντοπισμού σφαλμάτων συσκευής
	Enable Device Debug	Ενεργοποίηση της εντοπισμού σφαλμάτων συσκευής
	Repopulate Poller Cache	Ανασυγκρότηση της προσωρινής κρυφής μνήμης
	View Poller Cache	Προβολή πολικής προσωρινής αποθήκευσης
	Create Graphs for this Device	Δημιουργία γραφημάτων για αυτήν τη συσκευή
	Re-Index Device	Μέθοδος επανεγγραφής
	Data Source List	Λίστα πηγών δεδομένων
	Graph List	Λίστα γραφημάτων
	Contacting Device	Επικοινωνία με τη συσκευή
	Edit	Επεξεργασία
	Is Being Graphed	Είναι γεμάτο γραφικά
	Not Being Graphed	Δεν είναι graphed
	Delete Graph Template Association	Διαγραφή σύνδεσης πρότυπου γραφήματος
	No associated graph templates.	Δεν υπάρχει σχετικό πρότυπο γραφήματος.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Συσκευή [νέο]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Συσκευή [νέο]
	Propagated Needs editing Cacti/flowview	Συσκευή [νέο]