Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: Data Source Name

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Data Source Fields	Πεδία προέλευσης δεδομένων
	Data Source Item Fields	Πεδία στοιχείων στοιχείων πηγών
	Custom Data	Προσαρμοσμένα δεδομένα
	Data Source Item %s	Στοιχείο προέλευσης δεδομένων %s
	New	Νέο
	Data Source Debug	Αντιμετώπιση προβλημάτων πηγής δεδομένων
	RRDtool Tune Info	RRDtool Tune Info
	External	Εξωτερικός
	1 Minute	1 λεπτό
	Data Sources [ All Devices ]	Πηγές δεδομένων [Χωρίς συσκευή]
	Data Sources [ Non Device Based ]	Πηγές δεδομένων [Χωρίς συσκευή]
	Data Sources [ %s ]	Πηγές δεδομένων [ %s]
	Bad Indexes	Δείκτης
	Note that this query may take some time to run.	Λάβετε υπόψη ότι αυτό το ερώτημα μπορεί να χρειαστεί λίγο χρόνο για να εκτελεστεί.
	Orphaned	Ορφανά
	Data Source Name	Όνομα πηγής δεδομένων
	The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition.	Το όνομα αυτής της πηγής δεδομένων. Γενικά δημιουργείται προγραμματικά από τον ορισμό του Προτύπου Δεδομένων.
	The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging.	Το αναγνωριστικό εσωτερικής βάσης δεδομένων για αυτήν την προέλευση δεδομένων. Χρήσιμη κατά την εκτέλεση αυτοματοποίησης ή εντοπισμού σφαλμάτων.
	The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source.	Ο αριθμός των προτύπων γραφημάτων που χρησιμοποιούν αυτό το ερώτημα δεδομένων.
	The frequency that data is collected for this Data Source.	Η συχνότητα που συλλέγονται τα δεδομένα για αυτήν την Πηγή Δεδομένων.
	If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted.	Εάν αυτή η Πηγή Δεδομένων δεν χρησιμοποιείται πολύ από τα Γραφήματα, μπορεί να Διαγραφεί.
	Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level.	Εάν θα συλλεχθούν ή όχι δεδομένα για αυτήν την Πηγή Δεδομένων. Ελέγχονται στο επίπεδο του προτύπου δεδομένων.
	The Data Template that this Data Source was based upon.	Το πρότυπο δεδομένων που βασίστηκε αυτή η προέλευση δεδομένων.
	Damaged Data Source Name	Όνομα πηγής δεδομένων
	No Data Sources Found	Δεν βρέθηκαν πηγές δεδομένων
	No Graphs	Γραφήματα
	Aggregates	Μακροοικονομικά μεγέθη
	No Aggregates	Μακροοικονομικά μεγέθη
	Change Profile	Αλλάγή Προφίλ
	Field "%s" is missing an Output Field	Στο πεδίο "%s" λείπει πεδίο εξόδου
	Click 'Continue' to delete the following Data Template(s). Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα παρακάτω πρότυπα δεδομένων. Οποιεσδήποτε πηγές δεδομένων που επισυνάπτονται σε αυτά τα πρότυπα θα γίνουν μεμονωμένες πηγές δεδομένων και όλα τα πλεονεκτήματα του Templating θα αφαιρεθούν.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

407743 String information

Source string location

data_sources.php:1626 • utilities.php:2191

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 839

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.