Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: GPrint

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Get Page Help	Λήψη βοήθειας
	Templates Selected	Τα πρότυπα έχουν επιλεγεί
	Enter keyword	Εισάγετε Λέξεις-Κλειδιά
	Data Query:	Ερώτημα δεδομένων:
	CSV Export of Graph Data	CSV Εξαγωγή δεδομένων γραφήματος
	Time Graph View	Προβολή χρονικού γραφήματος
	Edit Device	Επεξεργασία συσκευής
	Kill Spikes in Graphs	Kill Spikes σε γραφήματα
	Previous	Προηγούμενο
	%d to %d of %s [ %s ]	% d έως% d του %s [ %s]
	Next	Επόμενο
	All %d %s	Όλα τα% d %s
	Current Page: %s	Τρέχουσα σελίδα
	No %s Found	Δεν βρέθηκαν %s
	#	#
	GPrint	GPrint
	Alpha %	άλφα
	No Source	Πηγή
	Choose an action	Επιλέξτε μια ενέργεια
	Execute Action	Εκτέλεση ενέργειας
	Logs	Αρχεία καταγραφής
	Standard Deviations	Τυπικές αποκλίσεις
	Variance Outliers	Απόκλιση απόκλισης
	Kills Per RRA	Σκοτώνει ανά RRA
	Remove StdDev	Καταργήστε το StdDev
	Remove Variance	Αφαιρέστε την Απόκλιση
	Gap Fill Range	Εύρος πλήρωσης χάσματος
	Float Range	Εύρος πλεύσης
	Dry Run StdDev	Dry Run StdDev
	Dry Run Variance	Διακύμανση ξηρής λειτουργίας
	Dry Run Gap Fill Range	Σειρά γεμίσματος γεμίσματος ξηρής λειτουργίας

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

409796 String information

Source string location

lib/html.php:1190

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 3070

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.