The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Graph Configuration
Context English Greek State
Aggregate Graphs Accessed does not Exist Συγκεντρωτικές ρυθμίσεις γραφήματος
Turn Off Graph Debug Mode Απενεργοποίηση λειτουργίας κατάργησης γραφήματος
Turn On Graph Debug Mode Ενεργοποίηση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων γραφήματος
Show Item Details Εμφάνιση στοιχείων στοιχείου
Aggregate Preview Does Not Exist Συνολική προεπισκόπηση [ %s]
Aggreage Graph does not Exist Συγκεντρωτικές ρυθμίσεις γραφήματος
Aggregate Preview %s Συνολική προεπισκόπηση [ %s]
RRDtool Command: Εντολή RRDtool:
Not Checked Δεν υπάρχουν έλεγχοι
RRDtool Says: RRDtool Λέει:
Aggregate Graph %s Aggregate Graph %s
Prefix Replacement Values Αντικατάσταση μοτίβου
You may use these replacement values for the Prefix in the Aggregate Graph
Total Σύνολο
All Items Όλα τα Είδη
Graph Configuration Διαμόρφωση γραφήματος
Show Εμφάνιση
Hide Item Details Απόκρυψη λεπτομερειών στοιχείου
Matching Graphs Ταίριασμα των γραφημάτων
Search Αναζήτηση
Graphs Γραφήματα
Default Προεπιλογή
Part of Aggregate Μέρος του συνόλου
Go Πήγαινε
Set/Refresh Filters Ρύθμιση / Ανανέωση φίλτρων
Clear Καθαρισμός
Clear Filters Καθαρισμός Φίλτρων
Graph Title Τίτλος γραφήματος
Included in Aggregate Συμπεριλαμβάνεται στο Σύνολο
Size Μέγεθος
This translation Needs editing Cacti/core (v1.2.x) Διαμόρφωση γραφήματος
The following string has the same context and source.
Needs editing Cacti/core Διαμόρφωση γραφήματος


No matching activity found.

Browse all component changes


English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 75