Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: Package

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	The Package %s Imported Successfully	Το πακέτο %s εισήχθη με επιτυχία
	The Package %s Import Failed	Η εισαγωγή του πακέτου %s απέτυχε
	Error in Package	Σφάλμα στο ερώτημα δεδομένων
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	Ανατρέξτε στο cacti.log για περισσότερες πληροφορίες. Θα μπορούσε να είναι ότι είχατε είτε ένα σφάλμα κλειδιού API είτε το πακέτο ήταν εξημερωμένο ή η τοποθεσία δεν είναι διαθέσιμη.
	The package "%s" download or validation failed	Η λήψη ή η επικύρωση του πακέτου "%s" απέτυχε
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	Ανατρέξτε στο cacti.log για περισσότερες πληροφορίες. Θα μπορούσε να είναι ότι είχατε είτε ένα σφάλμα κλειδιού API είτε το πακέτο ήταν εξημερωμένο ή η τοποθεσία δεν είναι διαθέσιμη
	The package download or validation failed	Η λήψη ή η επικύρωση του πακέτου απέτυχε
	Package XML File Damaged.	Αρχεία πακέτων
	The XML files appears to be invalid. Please contact the package author	Τα αρχεία XML φαίνεται να μην είναι έγκυρα. Επικοινωνήστε με τον δημιουργό του πακέτου
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing	Ελέγξτε το αρχείο αποθετηρίου πακέτων για αρχεία που πρέπει να υπάρχουν και βρείτε αυτό που λείπει
	The XML files for the package does not exist	Τα αρχεία XML για το πακέτο δεν υπάρχουν
	Packages Details	Αρχεία πακέτων
	Device class	Κανόνες συσκευών
	Copyright	δεξιά
	Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Εισαγωγή ονομάτων αρχείων πακέτων [ Κανένα επιλεγμένο δεν εισάγει όλα, Έλεγχος για επιλεκτική εισαγωγή]
	Package	Αρχεία πακέτων
	Filename	Μετονομασία
	Differences	Διαφορές
	Unchanged	Καμία αλλαγή
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Εισαγωγή προτύπων πακέτων [ Κανένα επιλεγμένο δεν εισάγει όλα, Έλεγχος για επιλεκτική εισαγωγή]
	Template Type	Τίτλος πρότυπου
	Changes/Diffferences	Αλλαγή συσκευής
	Updated	Ενημέρωση
	Orphans	Ορφανά
	File Differences for:	Διαφορές αρχείων για:
	Local Package Import File	Αρχεία πακέτων
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.	Το αρχείο * .xml.gz που βρίσκεται στο τοπικό σας μηχάνημα για μεταφόρτωση και εισαγωγή.
	Automatically Trust Signer	Προσθήκη αυτόματα σε κάκτους
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.	Εάν επιλεγεί, η Cacti θα Εμπιστεύεται αυτόματα τον Υπογράφοντα για αυτό και τυχόν μελλοντικά Πακέτα από αυτόν τον συγγραφέα.
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.	Αντικαταστήστε τις εγγραφές προτεινόμενης τιμής προέλευσης δεδομένων και προτύπου γραφήματος. Τα γραφήματα και οι πηγές δεδομένων θα λάβουν νέα ονόματα είτε μετά από ένα Reindex ερωτήματος δεδομένων είτε χρησιμοποιώντας τη διαδικασία αναγκαστικής αντικατάστασης προτεινόμενων τιμών.
	Package Import	Εισαγωγή

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

501709 String information

Source string location

package_import.php:501

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 3849

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.