Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: The number of Graphs Templates using this GPRINT.

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	The default Data Source Profile for this Data Template.	Το προεπιλεγμένο προφίλ προέλευσης δεδομένων για αυτό το πρότυπο δεδομένων.
	Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the poller runs.	Οι Πηγές Δεδομένων που βασίζονται σε Ανενεργά Πρότυπα Δεδομένων δεν θα ενημερώνονται όταν τρέχει το poller.
	No Data Templates Found	Δεν βρέθηκαν πρότυπα δεδομένων
	Click 'Continue' to delete the following GPRINT Preset(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί 'Συνέχεια' για να διαγράψετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις GPRINT.
	Delete GPRINT Preset(s)	Διαγραφή προκαθορισμένων παραμέτρων GPRINT
	GPRINT Presets [edit: %s]	Προεπιλογές GPRINT [επεξεργασία: %s]
	GPRINT Presets [new]	Προεπιλογές GPRINT [new]
	GPRINT Presets	Προεπιλογές GPRINT
	GPRINTs	GPRINTs
	GPRINT Preset Name	Προεπιλεγμένο όνομα GPRINT
	The name of this GPRINT Preset.	Το όνομα αυτής της προεπιλογής GPRINT.
	Format	Μορφή
	The GPRINT format string.	Η συμβολοσειρά μορφοποίησης GPRINT.
	GPRINTs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template.	Οι GPRINT που χρησιμοποιούνται δεν μπορούν να διαγραφούν. Κατά τη χρήση ορίζεται ως αναφορά από ένα γράφημα ή ένα πρότυπο γραφήματος.
	The number of Graphs using this GPRINT.	Ο αριθμός των γραφημάτων που χρησιμοποιούν αυτό το GPRINT.
	The number of Graphs Templates using this GPRINT.	Ο αριθμός των προτύπων γραφημάτων που χρησιμοποιούν αυτό το GPRINT.
	No GPRINT Presets	Δεν υπάρχουν προεπιλογές GPRINT
	GRAPH DOES NOT EXIST	ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
	Viewing Graph	Προβολή γραφήματος
	Graph Details, Zooming and Debugging Utilities	Λεπτομέρειες γραφήματος, βοηθητικά προγράμματα μεγέθυνσης και εντοπισμός σφαλμάτων
	CSV Export	Εξαγωγή CSV
	Edit Graph Template	Επεξεργασία προτύπου γραφήματος.
	Click to view just this Graph in Real-time	Κάντε κλικ για να δείτε μόνο αυτό το γράφημα σε πραγματικό χρόνο
	Utility View	Προβολή βοηθητικού προγράμματος
	Graph Utility View	Προβολή βοηθητικού προγράμματος γραφημάτων
	Graph Source/Properties	Πηγή / ιδιότητες γραφήματος
	Graph Data	Δεδομένα γραφήματος
	RRDtool Graph Syntax	RRDtool Σύνταξη γραφήματος
	The Cacti Poller has not run yet.	Ο Cacti Poller δεν έχει τρέξει ακόμα.
	Real-time has been disabled by your administrator.	Ο πραγματικός χρόνος έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας.
	The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph.	Ο κατάλογος της προσωρινής μνήμης εικόνας δεν υπάρχει. Αρχικά, δημιουργήστε το και ορίστε δικαιώματα και στη συνέχεια επιχειρήστε να ανοίξετε ένα άλλο γράφημα πραγματικού χρόνου.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

407804 String information

Source string location

gprint_presets.php:411

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 900

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.