Cacti/core (v1.2.x) — German @ Cacti Translations: Device Based

	English	German
	Date Separator	Datumstrennzeichen
	The System default date separator to be used in Cacti.	Das standardmäßige Datumstrenner des Systems, das in Kakteen verwendet wird.
	Other Settings	Weitere Einstellungen
	Show only site specific locations	Legen Sie hier alle grafikspezifischen Optionen fest.
	Show only locations that are available at a devices selected site.	Nur Standorte anzeigen, die an einem ausgewählten Standort des Geräts verfügbar sind.
	Has Graphs/Data Sources Checked	Grafiken/Datenquellen prüfen lassen
	Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default.	Sollen die Has-Graphen und Has-Datenquellen standardmäßig überprüft werden.
	RRDtool Version	RRDtool Version
	The version of RRDtool that you have installed.	Die Version von RRDtool, die Sie installiert haben.
	Enable Gradient Support	Bericht aktivieren
	Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts.	Aktivierte Gradientenunterstützung für FLÄCHEN- und Stapeldiagramme.
	Graph Permission Method	Diagrammberechtigungsmethode
	There are four methods for determining a User's Graph Permissions. The first is 'Permissive'. Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them. Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph. These first two methods have scalability problems for very large installs. So, two additional options are available. They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs. And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template.	Es gibt zwei Methoden zum Bestimmen der Graphenrechte eines Benutzers. Die erste ist "Permissiv". Unter der Einstellung "Permissiv" benötigt ein Benutzer nur Zugriff auf die Grafik, das Gerät oder die Grafikvorlage, um Zugriff auf die für ihn geltenden Grafiken zu erhalten. Unter'Restriktiv' muss der Benutzer Zugriff auf das Diagramm, das Gerät und die Diagrammvorlage haben, um Zugriff auf das Diagramm zu erhalten.
	Permissive	Freizügig
	Restrictive	Restriktiv
	Device Based	Gerätename
	Graph/Data Source Creation Method	Methode zur Erstellung von Diagrammen/Datenquellen
	If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs. If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported.	Wenn auf Einfach gesetzt, können Grafiken und Datenquellen nur aus neuen Grafiken erstellt werden. Wenn Erweitert, wird die Erstellung von Legacy-Grafiken und Datenquellen unterstützt.
	Simple	Einfach
	Advanced	Erweitert
	Show Form/Setting Help Inline	Formular anzeigen/Einstellhilfe Inline
	When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button.	Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird die Hilfe zu Formular und Einstellung inline angezeigt. Andernfalls wird es angezeigt, wenn Sie mit der Maus über die Hilfetaste fahren.
	Local Page Help Only	Hilfe erhalten
	By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.	Standardmäßig befindet sich die Hilfe zur Cacti-Seite unter docs.cacti.net. Wenn Ihr System jedoch keinen Internetzugang hat, können Sie die Dokumentation lokal im HTML-Format herunterladen und im "docs" -Speicherort Ihres Cacti-Servers hosten. Wenn Sie nur den lokalen Speicherort für die Hilfedokumentation der Seite verwenden möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.
	Deletion Verification	Löschungsbestätigung
	Prompt user before item deletion.	Benutzer vor dem Löschen von Elementen auffordern.
	Data Source Preservation Preset	Methode zur Erstellung von Diagrammen/Datenquellen
	When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs.	Wenn diese Option aktiviert ist, setzt Cacti das Optionsfeld so, dass verwandte Datenquellen eines Diagramms gelöscht werden, wenn Diagramme entfernt werden. Hinweis: Cacti erlaubt das Entfernen von Datenquellen nicht, wenn sie in anderen Diagrammen verwendet werden.
	Graphs Auto Unlock	Graphische Übereinstimmungsregel
	When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph.	Wenn diese Option aktiviert ist, sperrt Cacti keine Grafiken. Dies ermöglicht eine schnellere manuelle Änderung von Datenquellen, die sich auf ein Diagramm beziehen.
	Hide Cacti Dashboard	Kakteen Dashboard ausblenden

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Gerätename
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Gerätename