Cacti/core (v1.2.x) — German @ Cacti Translations: Poller Command Concurrent Processes

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Re-Index All Device Schedule	Art der Re-Indizierung
	At what frequency do you wish to Re-Index all Devices. This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select.	In welcher Häufigkeit möchten Sie alle Geräte neu indizieren. Dieser Re-Index wird um Mitternacht mit der von Ihnen gewählten Häufigkeit angezeigt.
	Weekly on Sunday	Wöchentlich am Sonntag
	Monthly on Sunady	Monatlich am Tag
	Background Timeout and Concurrent Process Settings	Einstellung der Legendenschriftart
	Report Generation Timeout	Timeout des Remote-Agenten
	The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeitdauer, die das Skriptgenerierungsskript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler generiert und beendet wird.
	%s Minute	%s Minute
	Data Source Statistics Timeout	Datenquellen-Statistik
	The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die das Data Source Statistics-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	RRDChecker Timeout	DNS-Timeout
	The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Spikekill-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	%s Hour	%s Stunde
	Poller Commands Timeout	Timeout für Hintergrundbefehle
	The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors.	Die maximale Zeit, die das Cacti-Skript für Hintergrundbefehle ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und beendet wird.
	Poller Command Concurrent Processes	Gleichzeitige Prozesse
	The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool.	Die Anzahl der gleichzeitigen Poller Command-Prozesse. Das wird höchstens ein gleichzeitiger Befehl pro Host innerhalb des Poller Command Pools sein.
	1 Process	1 Prozess
	%d Processes	%d Prozesse
	Maintenance Background Generation Timeout	Zeitüberschreitung bei der Generierung des Wartungshintergrunds
	The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Cacti-Wartungsskript ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	Spikekill Background Generation Timeout	Zeitüberschreitung bei der Spikekill-Hintergrundgenerierung
	The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed.	Die maximale Zeit, die ein Spikekill-Skript von Cacti ausgeführt werden kann, ohne dass ein Timeout-Fehler auftritt und getötet wird.
	Data Collector Defaults	Datenkollektoren
	These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector.	Diese Einstellungen werden auf Datenkollektorebene verwaltet. Die Werte hier sind nur Standardwerte, die beim ersten Erstellen eines Datenkollektors verwendet werden.
	Data Collector Processes	Standard-Datensammlerprozesse
	The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores.	Die Standardanzahl der gleichzeitigen Prozesse, die pro Datensammler ausgeführt werden sollen. HINWEIS: Ab Cacti 1.2 wird diese Einstellung im Datensammler beibehalten. In Zukunft ist dieser Wert nur eine Voreinstellung für den Datensammler. Die Verwendung einer höheren Zahl bei der Verwendung von cmd.php verbessert die Leistung. Leistungssteigerungen in der Wirbelsäule lassen sich am besten mit dem Thread-Parameter lösen. Bei der Verwendung von Wirbelsäule empfehlen wir eine geringere Anzahl und stattdessen die Verwendung von Gewinden. Wenn Sie cmd.php verwenden, verwenden Sie nicht mehr als das Doppelte der Anzahl der CPU-Kerne.
	Threads per Process	Standard-Threads pro Prozess
	The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well.	Die Standard-Threads, die pro Prozess erlaubt sind. HINWEIS: Ab Cacti 1.2+ wird diese Einstellung im Datensammler beibehalten, und dies ist einfach das Preset. Die Verwendung einer höheren Zahl bei der Verwendung der Wirbelsäule verbessert die Leistung. Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie genügend MySQL/MariaDB-Verbindungen haben, um die folgende Gleichung zu unterstützen: Verbindungen = Datensammler * Prozesse * (Threads + Skriptserver). Sie müssen auch sicherstellen, dass Sie über genügend freie Verbindungen für Benutzer-Login-Verbindungen verfügen.
	Authentication Method	Authentisierungsmethode
	<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>	<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti übernimmt die Benutzerauthentifizierung, mit der Sie Benutzer erstellen und ihnen Rechte für verschiedene Bereiche innerhalb von Cacti geben können.<br><br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Die Authentifizierung erfolgt über den Webserver. Benutzer können bei der ersten Anmeldung automatisch hinzugefügt oder erstellt werden, wenn der Vorlagenbenutzer definiert ist, andernfalls werden die definierten Gastberechtigungen verwendet.<br><br><br><i>LDAP Authentication</i> - Ermöglicht die Authentifizierung an einem LDAP-Server. Benutzer werden beim ersten Login automatisch angelegt, wenn der Vorlagenbenutzer definiert ist, andernfalls werden die definierten Gastberechtigungen verwendet. Wenn das LDAP-Modul von PHP nicht aktiviert ist, wird die LDAP-Authentifizierung nicht als wählbare Option angezeigt.<br><br><br><i><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Ermöglicht es Administratoren, mehrere disparate Gruppen aus verschiedenen LDAP/AD-Verzeichnissen zu unterstützen, um auf Cacti-Ressourcen zuzugreifen. Genau wie die LDAP-Authentifizierung ist auch das PHP-LDAP-Modul erforderlich, um diese Methode zu verwenden.</blockquote>.

Loading…

None

Source string changed

English 15 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

500325 String information

Source string location

include/global_settings.php:1397

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 2415

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.