Translation

English
Plugin cannot be installed.
41/270 · 27
English German
ICMP Ping timed out ICMP Ping Timeout für Ping
ICMP Ping Success (%s ms) ICMP Ping Erfolg (%s ms)
ICMP ping Timed out ICMP Ping Zeitüberschreitung
Destination address not specified Zieladresse nicht angegeben
default Standard
Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support! Bitte aktualisieren Sie auf PHP 5.5.4.4+ für IPv6-Unterstützung!
UDP ping error: %s UDP Ping-Fehler: %s
UDP Ping Success (%s ms) UDP Ping Erfolg (%s ms)
TCP ping: socket_connect(), reason: %s TCP Ping: socket_connect(), Grund: %s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping: socket_select() fehlgeschlagen, Grund: %s
TCP Ping Success (%s ms) TCP Ping Erfolg (%s ms)
TCP ping timed out TCP ping timed out
Ping not performed due to setting. Ping wird aufgrund der Einstellung nicht ausgeführt.
%s Version %s or above is required for %s. %s Version %s oder höher ist für %s erforderlich.
%s is required for %s, and it is not installed. %s wird für %s benötigt und ist nicht installiert.
Plugin cannot be installed. Das Plugin kann nicht installiert werden.
The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed. Das Plugin-Verzeichnis '%s' muss umbenannt werden, um 'plugin_' aus dem Namen zu entfernen, bevor es installiert werden kann.
The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. Das Plugin im Verzeichnis '%s' enthält keine Versionsfunktion '%s()'. Diese Funktion muss vorhanden sein, damit das Plugin installiert werden kann.
The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. Das Plugin im Verzeichnis '%s' enthält keine Installationsfunktion '%s()'. Diese Funktion muss vorhanden sein, damit das Plugin installiert werden kann.
Plugins Erweiterungen
Requires: Cacti >= %s Erfordert: Cacti >= %s
Legacy Plugin Legacy Plugin
Not Stated Keine Angabe
Device '%s' successfully added to Report. Gerät '%s' wurde erfolgreich zum Bericht hinzugefügt.
Device not found! Unable to add to Report Das Diagramm wurde nicht gefunden, als versucht wurde, es zum Bericht hinzuzufügen.
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. Gerät „%s“ wurde nicht zum Bericht hinzugefügt, da es bereits im Bericht vorhanden ist.
Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s' Probleme beim Senden des Berichts '%s' Problem mit dem E-Mail-Subsystem Fehler ist '%s'
Report '%s' Sent Successfully Der Bericht wurde erfolgreich gesendet
(No Graph Template) (Keine Diagramm Vorlage)
(Non Query Based) (Nicht abfragebasiert)
Add to Report Zu Bericht hinzufügen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/plugins.php:697
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3645