Translation

English

Plural formula: n != 1

English German
Apply Suggested Fixes Namensregeln erneut anwenden
Repair Steps [ %s ] Reparaturschritte [ %s ]
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Reparaturschritte [ Ausführen der Korrektur über die Befehlszeile ]
Command Befehl
Waiting on Data Source Check to Complete Ändere Daten Schablone
All Devices Alle Geräte
Data Source Troubleshooter [ %s ] Fehlerbehebung bei der Datenquelle[%s]
No Device No Device
Delete All Checks Check löschen
Run All Alle durchführen
Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results Führen Sie Überprüfungen der aktuell gefilterten Datenquellen durch und bewahren Sie andere Ergebnisse auf
Profile Profil
All Alle
Failed Fehlerhaft
Debugging Prüfend
Click 'Continue' to delete the following Data Input Method Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Dateneingabemethode zu löschen.
Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Dateneingabemethoden zu duplizieren. Sie können optional das Titelformat für die neuen Dateneingabemethoden ändern.
Input Name: Eingangsname:
Delete Data Input Method Dateneingabemethode löschen
Click 'Continue' to delete the following Data Input Field. Klicken Sie auf "Weiter", um das folgende Dateneingabefeld zu löschen.
Field Name: %s Feldname: %s
Friendly Name: %s Freundlicher Name: %s
Remove Data Input Field Dateneingabefeld entfernen
This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add. Das Skript scheint keine Eingabe-Werte zu haben. Deswegen gibt es nicht zum Hinzufügen.
Output Fields [edit: %s] Ausgabefelder[Bearbeiten: %s]
Output Field Ausgabefeld
Input Fields [edit: %s] Eingabefelder[Bearbeiten: %s]
Input Field Eingabefeld
Data Input Method [edit: %s] Dateneingabemethoden[Bearbeiten: %s]
Data Input Method [new] Dateneingabemethoden[neu]
SNMP Query SNMP-Abfrage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_input.php:246
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 652