Translation

English
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default.
Използвайте SI единици за логаритмично мащабиране, вместо да използвате експоненциална нотация. <br> Забележка: Линейните графики използват SI по подразбиране.
159/1270 · 127
English Bulgarian
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements. Трябва да бъде настроено на 1024 за памет и 1000 за измервания на трафика.
Slope Mode (--slope-mode) Наклонен режим (--slope-mode)
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution. Използването на режим &quot;Наклон&quot; изравнява формата на графиките за сметка на някои разделителни способности на екрана.
Scaling Options Опции за Alpha
Auto Scale Автомащаб
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored. Auto мащабирайте y-оста, вместо да дефинирате горна и долна граница. Забележка: ако това е проверка, горната и долната граница ще бъдат игнорирани.
Auto Scale Options Опции за автоматично мащабиране
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br> употреба <br> --alt-autoscale за мащабиране до абсолютния минимум и максимум <br> --alt-autoscale-max за мащабиране до максималната стойност, използвайки дадена долна граница <br> --alt-autoscale-min за мащабиране до минималната стойност, използвайки дадена горна граница <br> --alt-autoscale (с лимити), за да мащабирате с долни и горни граници (по подразбиране RRDtool) <br>
Use --alt-autoscale (ignoring given limits) Използвайте --alt-autoscale (игнорирайки зададените лимити)
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit) Използвайте --alt-autoscale-max (приемайки долна граница)
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit) Използване --alt-autoscale-min (приемане на горна граница)
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default) Използвайте --alt-autoscale (приемайки и двете граници, RRDtool по подразбиране)
Logarithmic Scaling (--logarithmic) Логаритмично мащабиране (--logarithmic)
Use Logarithmic y-axis scaling Използвайте логаритмично мащабиране на y-ос
SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si) SI единици за логаритмично мащабиране (- единици = si)
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default. Използвайте SI единици за логаритмично мащабиране, вместо да използвате експоненциална нотация. <br> Забележка: Линейните графики използват SI по подразбиране.
Rigid Boundaries Mode (--rigid) Режим на твърди граници (- твърд)
Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range. Не разширявайте долната и горната граница, ако графиката съдържа стойност извън валидния диапазон.
Upper Limit (--upper-limit) Горна граница (- пределна граница)
The maximum vertical value for the graph. Максималната вертикална стойност за графиката.
Lower Limit (--lower-limit) Долна граница (- по-ниска граница)
The minimum vertical value for the graph. Минималната вертикална стойност за графиката.
Grid Options Опции на мрежата
Unit Grid Value (--unit/--y-grid) Стойност на мрежата на мрежата (- единица / - у-мрежа)
Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is deprecated and replaced by the --y-grid option. In this option, Y-axis grid lines appear at each grid step interval. Labels are placed every label factor lines. Задава стойността на експонентата на Y-ос за числа. Забележка: Тази опция е отхвърлена и заменена с опцията --y-grid. В тази опция решетките на Y-осите се появяват на всеки интервал на стъпката на решетката. Етикетите се поставят всяка линия фактори на етикета.
Unit Exponent Value (--units-exponent) Единична стойност на елемента (- единични експоненти)
What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in "k" or -6 to display everything in "u" (micro). Каква единица трябва да използва Cacti по Y-оста. Използвайте 3, за да покажете всичко в &quot;k&quot; или -6, за да покажете всичко в &quot;u&quot; (микро).
Unit Length (--units-length &lt;length&gt;) Дължина на елемента (- дължини на единиците &lt;дължина&gt;)
How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-axis labeling. Колко цифри трябва RRDtool да приеме етикетите на y-осите? Може да се наложи да използвате тази опция, за да направите достатъчно място, след като започнете да се занимавате с етикетирането на у-ос.
No Gridfit (--no-gridfit) Няма Gridfit (- без мрежа)
In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off.<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG output by default. За да се избегнат ефектите на размазване на анти-псевдонимите, RRDtool щраква върху разделителните пиксели на устройствата, което води до по-ясен вид. Ако това не ви харесва, можете да използвате този ключ, за да изключите това поведение. <br> <strong>Забележка:</strong> Настройката на Gridfitting е изключена за PDF, EPS, SVG изход по подразбиране.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:803
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 1863