Cacti/core (v1.2.x) — Bulgarian @ Cacti Translations: Consolidation Function

	English	Bulgarian
	Draw line markers as a line.	Начертайте маркери на линия като линия.
	Force Rules Legend (--force-rules-legend)	Легенда за сила на правилата (--force-rules-legend)
	Force the generation of HRULE and VRULE legends.	Принуждава генерирането на HRULE и VRULE легенди.
	Tab Width (--tabwidth <pixels>)	Ширина на раздела (--twwidth <pixels>)
	By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it.	По подразбиране ширината на табулацията е 40 пиксела, използвайте тази опция, за да я промените.
	Legend Position (--legend-position=<position>)	Позиция на легендата (--legend-position = <position>)
	Place the legend at the given side of the graph.	Поставете легендата в дадената страна на графиката.
	Legend Direction (--legend-direction=<direction>)	Посока на легендата (-legend-direction = <direction>)
	Place the legend items in the given vertical order.	Поставете елементите на легендата в дадения вертикален ред.
	Graph Item Type	Тип елемент на графиката
	How data for this item is represented visually on the graph.	Как данните за този елемент се представят визуално на графиката.
	The data source to use for this graph item.	Източникът на данни, който да се използва за тази графика.
	The color to use for the legend.	Цветът, който ще се използва за легендата.
	Opacity/Alpha Channel	Непрозрачност / Алфа канал
	The opacity/alpha channel of the color.	Непрозрачността / алфа каналът на цвета.
	Consolidation Function	Консолидационна функция
	How data for this item is represented statistically on the graph.	Как статистически данните за тази позиция се представят на графиката.
	CDEF Function	Функция CDEF
	A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend.	CDEF (math) функция, която се прилага към този елемент на графиката или легендата.
	VDEF Function	Функция VDEF
	A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend.	Функция VDEF (math), която се прилага към тази позиция в легендата на графиката.
	Shift Data	Данни за преместване
	Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field.	Сменете данните си по времевата ос (оста x) с количеството, посочено в полето „стойност“.
	[HRULE\|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.	[HRULE \| VRULE]: Стойността на графиката. <br/> [TICK]: Частта за отметката. <br/> [SHIFT]: Отместването на времето в секунди.
	GPRINT Type	Тип GPRINT
	If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets".	Ако тази графика е GPRINT, тук можете по избор да изберете друг формат. Можете да дефинирате допълнителни типове в „Предварителни настройки на GPRINT“.
	Text Alignment (TEXTALIGN)	Подравняване на текст (TEXTALIGN)
	All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!	Всички следващи линии на легенда ще бъдат подравнени, както е посочено тук. Можете да използвате тази команда няколко пъти в един график. Тази команда не създава таблично оформление. <br/> <strong>Забележка:</strong> Може да искате да вмъкнете <HR> в предходната позиция на графиката. <br/> <strong>Забележка:</strong> A <HR> в тази легенда ще остарее тази настройка!
	Text Format	?¤???Ђ???°?‚ ???° ?‚?µ???Ѓ?‚?°
	Text that will be displayed on the legend for this graph item.	Текст, който ще се показва в легендата за тази графика.
	Insert Hard Return	Вмъкване на трудно връщане

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Консолидационна функция
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/reportit	Функция за консолидация
	Propagated Translated Cacti/thold	Функция за консолидиране	~~Консолидационна функция~~Функция за консолидиране
	Propagated Translated Cacti/core	Консолидационна функция
The following string has a different source, but the same context.
	Needs editing Cacti/reportit	Консолидираща функция

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:999 • lib/rrd.php:3215

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 1911