Cacti/core (v1.2.x) — Bulgarian @ Cacti Translations: Supplemental Data Template Data

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	Data Template Selection [edit: %s]	Избор на шаблон за данни [редактиране: %s]
	Data Template Selection [new]	Избор на шаблон за данни [нов]
	Turn Off Data Source Debug Mode.	Изключете режима за отстраняване на грешки в източника на данни.
	Turn On Data Source Debug Mode.	Включете режима за отстраняване на грешки в източника на данни.
	Turn Off Data Source Info Mode.	Изключете информационния режим на източника на данни.
	Turn On Data Source Info Mode.	Включете информационния режим на източника на данни.
	Edit Graph: '%s'.	Редактиране на графика: „{ 0 }“.
	Edit Device.	Редактиране на устройството.
	Edit Data Template.	Редактиране на шаблон за данни.
	Disable Data Source.	Деактивиране на източника на данни
	Enable Data Source.	Активиране на източника на данни
	Selected Data Template	Шаблон за избрани данни
	The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Името, дадено на този шаблон за данни. Моля, обърнете внимание, че можете да променяте само шаблоните за графики на 100% $ съвместим шаблон за графики, което означава, че включва идентични източници на данни.
	Device	Устройство
	Choose the Device that this Data Source belongs to.	Изберете устройството, към което принадлежи този източник на данни.
	Supplemental Data Template Data	Данни за допълнителните данни
	Data Source Fields	Полета на източника на данни
	Data Source Item Fields	Полета на елемента източник на данни
	Custom Data	Цветове
	Data Source Item %s	Елемент на източник на данни %s
	New	Нов
	Data Source Debug	Отстраняване на грешки в източника на данни
	RRDtool Tune Info	RRDtool Tune Info
	External	Външни
	1 Minute	1 минута
	Data Sources [ All Devices ]	Източници на данни [без устройство]
	Data Sources [ Non Device Based ]	Източници на данни [без устройство]
	Data Sources [ %s ]	Източници на данни [ %s]
	Bad Indexes	Показалец
	Note that this query may take some time to run.	Имайте предвид, че изпълнението на тази заявка може да отнеме известно време.
	Orphaned	осиротял

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

399226 String information

Source string location

data_sources.php:1001

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 823

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.