Cacti/core (v1.2.x) — Bulgarian @ Cacti Translations: RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	Last DS	Последен DS
	Unknown Sec	Неизвестен раздел
	Round Robin Archive	Кръг Робин Архив
	Cur Row	Cur Row
	PDP per Row	PDP на ред
	CDP Prep Value (0)	CDP Предварителна стойност (0)
	CDP Unknown Data points (0)	Точки на неизвестни данни за CDP (0)
	Errors Found	Няма намерени %s
	Optional Tuning Recommendations	Полета на източника на данни
	rename %s to %s	преименувайте %s на %s
	Error while parsing the XML of rrdtool dump	Грешка при анализирането на XML на dump на rrdtool
	ERROR while writing XML file: %s	ГРЕШКА при писане на XML файл: %s
	ERROR: RRDfile %s not writeable	ГРЕШКА: RRDfile %s не може да се запише
	Error while parsing the XML of RRDtool dump	Грешка при анализиране на XML на RRDtool
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file	RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f) са премахнати от RRD файла
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file	RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f) добавяне към RRD файла
	Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs	Уебсайтът няма достъп за запис до %s, може да не е в състояние да създаде / актуализира RRD
	(Custom)	(Потребителска)
	Failed to open data file, poller may not have run yet	Неуспешно отваряне на файл с данни, полърът може да не е стартирал още
	RRA Folder	RRA Папка
	Root	Root
	Unknown RRDtool Error	Неизвестна грешка на RRDtool
	Attempting to Create Graph from Non-Template	Създайте Съвкупност от Шаблон
	Attempting to Create Graph from Removed Graph Template	Опит за създаване на графика от премахнат шаблон на графика
	Created: %s	Създадено: %s
	ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method	ГРЕШКА: Неуспешно потвърждаване на белия списък. Проверете метода за въвеждане на данни
	Graph Not created for %s due to bad data	Графика Не е създадена за %s поради лоши данни
	NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure	ЗАБЕЛЕЖКА: Графиката не е добавена за заявка за данни %s и индекс %s поради неуспешна проверка на източника на данни
	MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.	MySQL 5.6+ и MariaDB 10.0+ са страхотни версии и са много добри версии за избор. Уверете се, че стартирате най-новата версия, въпреки че фиксира дългогодишен проблем с ниско ниво в мрежата, който причинява много проблеми с надеждността.
	It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3.	Препоръчително е да включите InnoDB във всяка %s версия по-голяма от 5.1.
	When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte.	Когато използвате Cacti с езици, различни от английски, важно е да използвате типа на сортиране utf8mb4_unicode_ci, тъй като някои символи заемат повече от един байт.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %1.2f, %d
The following format strings are extra: % 1.2f, % d

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

401894 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/rrd.php:3802

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 3700

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.