Cacti/core (v1.2.x) — Bulgarian @ Cacti Translations: Source Name

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]	[Приложен график на графиката - филтриране от списък]
	YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW	НЕ ИМАТЕ ПРАВА ЗА СПИСЪК НА СПИСЪКА
	Graph List View Filters	Филтри за изглед на списък на графиките
	[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]	[Приложен графичен списък на графиките - Филтър FROM списък]
	View	Преглед
	View Graphs	Преглед на графиките
	Add to a Report	Добавете към Отчет
	Report	Отчет
	All Graphs & Templates	Всички графики и шаблони
	Not Templated	Не е планирано
	Graph Name	Име на графиката
	The Title of this Graph. Generally programmatically generated from the Graph Template definition or Suggested Naming rules. The max length of the Title is controlled under Settings->Visual.	Заглавието на тази графика. Обикновено се генерира програмно от дефиницията на графичния шаблон или от предложените правила за наименуване. Максималната дължина на заглавието се контролира от Настройки-> Визуално.
	The device for this Graph.	Името на тази група.
	Source Type	Вид на източника на данни
	The underlying source that this Graph was based upon.	Основният източник, на който се основава тази графика.
	Source Name	Име на източника
	The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon.	Шаблонът на графиката или заявката за данни, на която се основава тази графика.
	The size of this Graph when not in Preview mode.	Размерът на тази графика, когато не е в режим Преглед.
	Select the Report to add the selected Graphs to.	Изберете Отчет, за да добавите избраните графики към.
	Preview Mode	Общ изглед
	Add Selected Graphs to Report	Добавете избрани графики в отчета
	Ok	Добре
	Title	Заглавие
	Start Date	Начална Дата
	End Date	Крайна дата
	Step	Стъпка
	Total Rows	Общо редове
	Graph ID	Идентификатор на графиката
	Host ID	Идентификатор на хоста
	Nth Percentile	Nth Percentile
	Summation	сумиране

Loading…

None

Source string changed

English 5 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

399380 String information

Source string location

graph_view.php:753 • graphs.php:2257

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 982

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.