The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Context English Bulgarian State
Network Name Име на мрежатаSMS Center number
Schedule Планиране
Total IPs Общо IP адреси
The Current Status of this Networks Discovery Текущото състояние на това откритие на мрежите
Pending/Running/Done В очакване / бягане / Съставено
Progress Прогрес
Up/SNMP Hosts Нагоре / SNMP хостове
Threads Теми
Last Runtime Последно време
Next Start Следващ старт
Last Started Последното стартиране
Running 실행 중
Idle Празен ход
Never Никога
No Networks Found Не са намерени мрежи
Refresh Обновяване
%d Seconds % d Секунди
Clear Filtered Изчисти филтрирано
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s). Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options. Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните опции за SNMP. По желание можете да промените формата на заглавието за новите опции за SNMP.
Name Format Формат на името
name име
Automation SNMP Options has been Duplicated. Автоматизация SNMP Опции
Automation Item does not exist. Can not Duplicate. Елементът за автоматизация не съществува. Не може да се дублира.
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item. Кликнете върху "Продължи", за да изтриете следната SNMP опция.
SNMP Option: Опция SNMP:
SNMP Version: <b>%s</b> Версия SNMP: <b> %s</b>
SNMP Community/Username: <b>%s</b> SNMP общността / потребителско име: <b> %s</b>
Remove SNMP Item Премахване на SNMP елемент
SNMP Options [edit: %s] Опции на SNMP [редактиране: %s]
SNMP Options [new] Опции на SNMP [new]
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Обновяване
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Обновяване
Translated Cacti/cycle Обновяване
Not translated Cacti/gexport
Translated Cacti/mactrack Обновяване
Translated Cacti/monitor Обновяване
Translated Cacti/syslog Обновяване
Translated Cacti/webseer Обновяване


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 396